NOUVELLES
Placement du premier tablier du nouveau pont sur l’Escaut à Temse
Mi-août 2008, le premier tablier de pont fixe côté Temse a été placé dans sa position définitive. Cette partie couvre la culée côté Temse au-dessus de la pile de pont sur le quai Wilford jusqu'à la première pile dans l'Escaut.
La structure de base du premier tablier fixe est formée de deux poutres-caissons en acier qui s’étendent sur toute la longueur de l’ouvrage.
Ces lourdes poutres sont reliées mutuellement par des traverses en acier sur lesquelles reposera ultérieurement tout le tablier du pont. De chaque côté de la section transversale, se trouve un tablier léger. Il s’agit d'une part, d’un passage d'entretien d’1 m de large et d'autre part, de la structure de base en acier de la voie piétonne et de la piste cyclable large de 4,5m.
L’ensemble, d’une longueur d’environ 70 m, d’une largeur de 16 m et d’un poids de 320 tonnes, a été acheminé par voie maritime. La structure d'acier a été montée et fixée temporairement sur deux pontons pour être ensuite mise en place par le constructeur ‘Metaalconstructie Aelterman’ de Gand. Le pont est conçu par le bureau NEY & PARTNERS.
Le nouveau projet TETRA:
“Brandveilig ontwerpen van gebouwen: toepassing(sgebied) van de nieuwe ontwerpcodes” démarrera en octobre
(juillet 2008) Le nouveau projet TETRA “Brandveilig ontwerpen van gebouwen: toepassing(sgebied) van de nieuwe ontwerpcodes” a été approuvé par l’IWT(Instituut voor de aanmoediging van Innovatie
door Wetenschap en Technologie in Vlaanderen) le 20 juin 2008. Cette initiative de l’Institut De Nayer démarrera ses activités le 1er octobre 2008.
Le but du fond TETRA (TEchnologieTRAnsfer) est de stimuler le transfert de connaissances technologiques entre les institutions de l’enseignement supérieur et les PME. L’accent est mis sur les projets innovants dont les résultats peuvent être utilisés par des entreprises flamandes. En savoir plus …
Journée Architectes Corus 2008:
Acier prélaqué pour des bâtiments esthétiquement durables
(5 juin 2008) Lors de la Journée Architectes Corus 2008, des architectes ont montré un grand intérêt pour les possibilités de l’acier prélaqué, Colorcoat®, pour réaliser des bâtiments en relation avec leur environnement et favorisant ainsi l’harmonisation du paysage. A la fin de la journée il était clair qu’avec une stratégie spatiale effective, en combinaison avec les possibilités de couleur et de forme de l’acier prélaqué, des sites aménagés de manière durable peuvent être obtenus. La Journée Architectes Corus a eu lieu le 29 mai à l’Atomium à Bruxelles.
Lisez le compte-rendu (en néerlandais)…
La rénovation de la Salle des fêtes (Stadsfeestzaal) à Anvers est gagnante
Le centre commercial Salle des fêtes (Stadsfeestzaal) à Anvers a été élu par le Urban Land Institute (ULI) comme un des cinq gagnants du Award for Excellence Europe 2008. Le Urban Land Institute est un institut de formation et de recherche sans but lucratif qui veut faire office de guide en matière d’utilisation responsable des terres et qui veut créer et maintenir des communautés bien vivables par-delà le monde. La Salle des fêtes (Stadsfeestzaal) a ouvert en octobre 2007 et est un projet de Multi Development Belgium. Le Constructeur métallique CSM sa, qui a des implantations à Achel et Hamont, a collaboré à la rénovation de ce projet. Le concept de la Salle des fêtes (Stadsfeestzaal) provient du bureau de projets d’intérieur T + T Design en collaboration avec le bureau d’architectes Exners Tegnestue. Comme architecte exécutant, on retrouve le bureau d’architectes belge Ferre Verbaebeb. L’architecte Romain Berteloot a également participé à ce projet. La Salle des fêtes (Stadsfeestzaal) a été restaurée à son état d’origine après un incendie dévastateur en 2000.
Nouvelles de Scia : Nemetschek Engineering Group lance le nouveau 'User Contest 2009'
(juin 2008) Nemetschek Engineering Group annonce le lancement du nouveau User Contest 2009. Le Nemetschek Engineering User Contest est un concours international qui rassemble les utilisateurs de logiciels, développés et distribués par : Nemetschek Scia, Nemetschek Allplan, Nemetschek (Precast) Engineering, Frilo et Glaser. Dans l’édition précédente de 2007, 99 projets de 11 pays différents ont été présentés en détail. Vous pouvez commander gratuitement un exemplaire du ‘User Contest Book 2007’ ici ou le télécharger au format PDF.
Consultez toutes les informations pratiques relatives au concours le site www.scia-online.com/contest.
Vieux pont de chemin de fer du quai Wiedauw: superstructure reconstruite comme une parfaite réplique
(mai 2008) Depuis un certain temps déjà, le vieux pont de chemin de fer du quai Wiedauw du port de Gand a besoin d’être rénové. Une restauration s’imposait tant pour l’actionnement que pour la construction en métal. Le pont, qui est la seule voie de chemin de fer sur le territoire belge au dessus du Canal Gent-Terneuzen, date de 1924. Comme il s’agit d’un monument classé, la superstructure en acier a été reconstruite par Victor Buyck Steel Construction comme une réplique parfaite à l’aide de la technique du clou à river traditionnelle. Au total, un peu plus de 35.000 clous à river ont été placés. Le nouveau pont est entré et monté dans le port les vendredi 2 mai et samedi 3 mai.
Aminolabs emploie un bâtiment exceptionnel !
Le 24 avril, l’entreprise limbourgoise Aminolabs a officiellement ouvert son nouvel immeuble sur le Reasearch Campus à Hasselt.
Aminolabs est un producteur d’aliments diététiques et de compléments alimentaires, et a en outre commencé la production de compléments alimentaires pour petits animaux domestiques et pour chevaux. Les recettes de l’entreprise augmentent chaque année de plus de 10 % et l’on investit de plus en plus dans la Recherche et le Développement (R&D).
Le nouveau bâtiment a été conçu et construit par une équipe de construction constituée d’Aminolabs, de Holistic Architecture 50N5E et de l’entrepreneur Mathieu Gijbels sa. Le résultat est un bâtiment remarquable. Le concept tout entier forme un équilibre. Il veille à l’équilibre parfait entre énergie et quiétude, homme et nature, passion et ambition. Le tout reste en même tant très humain et quand même hyper professionnel. L’ouverture et la transparence du concept font en sorte qu’il y ait toujours un contact entre les collaborateurs et la direction.
La construction a pris environs 1,5 ans. La surface du sol est de 10.900 m². A l’intérieur du bâtiment, on a utilisé 600 m² de verre, à l’extérieur 500 m². Puis il y a encore l’impressionnante toiture végétalisée avec à côté un bassin d’eau de 120 m².
L’entièreté du département de production répond au normes les plus sévères de « clean rooms » dans le secteur pharmaceutique.
Bureau d’études flamand : une nouvelle fois recompensé pour sa réalisation de la plus grande passerelle du monde
(avril 2008) La palme revient une fois encore à un projet réalisé par le bureau d’études Stendess situé en Flandre orientale. Il s’agit cette fois de la passerelle des Trois Pays (en allemand : Dreiländerbrücke) qui enjambe le Rhin à hauteur de la frontière franco-allemande qui a raflé le Brückenbaupreis allemand.
La passerelle relie la petite ville de Weil am Rhein en Allemagne à Huningue en France et arbore aujourd’hui, avec sa portée de 248 mètres, le titre de la plus longue passerelle pour piétons et cyclistes sans appuis intermédiaires du monde. Le bureau d’études Stendess situé à Lovendegem (Gand) était, aux côtés d’un partenaire allemand, en charge de l’ensemble du dossier d’exécution de la construction métallique. « En deux mots, cela signifie que nous avons veillé, avec un bureau d’études allemand, à ce que le projet architectural du pont puisse être construit et placé », explique Jurn De Vleeschauwer, administrateur chez Stendess. « Le bureau d’architectes Feichtinger Architectes était responsable du projet esthétique du pont, mais rien qu’avec ces plans, cette énorme construction ne tenait pas encore debout. Le concept de montage qui permettait la construction du pont sur la rive, l’installation sur le ponton et l’utilisation définitive constituait un défi supplémentaire du projet. Stendess faisait partie de l’équipe de bureaux renommés chargée de l’étude et du plan de la construction métallique. »
Le principe classique d’un pont à arches a été revisité de manière inventive pour donner naissance à ce projet. Le pont mesure 248 mètres, n’a pas d’appuis intermédiaires et le tablier de base asymétrique et aux arches inégales et inclinées se jette gracieusement d’une rive à l’autre. Le jury du Brückenbaupreis a essentiellement loué « les idées particulièrement innovantes conjuguées à l’harmonie parfaite entre design, fonction et construction ». La légèreté de la construction a également été fort appréciée. Le Brückenbaupreis fait figure de référence en Allemagne. Le jury rassemble en effet d’innombrables professeurs et spécialistes du métier.
Stendess avait déjà collaboré par le passé à des dizaines de grandes constructions métalliques un peu partout dans le monde.
Un nouveau nom pour Scia: Nemetschek Scia
(mars 2008) Nemetschek AG,holding internationale des éditeurs de logiciels pour le secteur de marché AEC (Architecture - Engineering - Construction), donne une nouvelle image à sa marque.
Scia est le leader des logiciels de conception d’ingénierie avancée. Scia est également à la tête du Nemetschek Engineering Software Group qui inclus également les produits de chez Frilo, Glaser et Nemetschek Precast.Nemetschek possède également des sociétés informatiques spécialisées dans la gestion des coûts, la gestion des installations...
A partir du 27 mars 2008, Scia est rebaptisée « Nemetschek Scia », elle se distingue par son slogan « Inspiring People to move Limits » (Inspirer les gens à dépasser les limites).
il a été décidé de renommer en même temps le produit phare SCIA•ESA PT (Engineering Structural Applications Professional Technology).Le nouveau nom a été choisi pour que les utilisateurs puissent s’identifier étroitement à leur produit favori : Scia Engineer. L'apparition du nouveau nom de Scia Engineer coïncide avec la sortie de la version 2008.
www.scia-online.com
ARVAL Nocturne au Musée des Instruments de Musique à Bruxelles
Développement durable, façades innovantes, solutions photovoltaïques, durabilité des matières étaient les thèmes abordés lors de la soirée d’information d’ Arval ( filiale du Groupe ArcelorMittal Construction) le 19 mars 2008 au Musée des Instruments de Musique à Bruxelles.
En savoir plus...
Quand l´acier recyclable produit de l´énergie propre...
(décembre 2007) ArcelorMittal Construction, via sa marque Arval, lance
le module de toiture ‘Arsolar’. Il se compose de cellules photovoltaïques assemblées sur des profilés spécifiques
en acier galvanisé et prélaqué. Les éléments sont ventilés par des écarteurs, précâblés et connectables entre eux sur chantier. ‘Arsolar’ a remporté une médaille d’or au concours de l’innovation Batimat 2007.
www.arval-construction.be
MDB – Métal déployé
(décembre 2007) MDB occupe une position de leader sur le marché belge pour la fabrication et la commercialisation du métal déployé souvent utilisé dans le domaine du design et de la sécurité: garde-corps, brise-soleil, parois de cloisonnement, planchers de sécurité... La firme propose également des sols et marches métalliques perforés anti-dérapants. Le nouveau catalogue de produits et la farde d’échantillons sont disponibles sur simple demande à: info@mdb.eu
Euro Inox – Bibliothèque en ligne
(décembre 2007) Euro Inox est l’association européenne de développement de l’acier inoxydable. Elle offre aux professionnels une bibliothèque en ligne spécialisée qui détaille notamment la gamme des produits, les caractéristiques techniques, les finitions, les applications en toiture et façade et des analyses de réalisations architecturales… Ces publications multilingues sont téléchargeables sur www.euro-inox.org
Galva Power
(décembre 2007) La galvanisation à chaud est une solution de protection durable de l’acier contre la corrosion, tant en ce qui concerne la durée de vie que le respect de l’environnement. Galva Power est le partenaire de SystemZINQ pour le Benelux, avec les plus grands bains d’Europe. Dans le domaine du bâtiment, ce leader mondial des systèmes intégrés de protection et de design de l’acier propose les marques DUROZINQ® systèmes de galvanisation et COLORZINQ® systèmes de peinture (poudrage ou peinture liquide).
www.galvapower.com
Les solutions globales de Kingspan
(décembre 2007) Kingspan est un leader dans la production de panneaux acier isolés pour systèmes de toiture et façades. La firme propose une large gamme de produits aux propriétés et finitions variées. Elle a développé des solutions spécifiques‘Firesafe’. Sur son site web, un ‘Firesafe Selector België’ très pratique permet de sélectionner la solution adaptée aux exigences de protection incendie..
www.kingspan.be
Belgium Coatings: protéger et embellir
(décembre 2007) L’entreprise est spécialisée dans les traitements de surface de l’acier par sablage, grenaillage, métallisation, peinture liquide et thermolaquage. Les installations de 12.000 m² sont conçues pour permettre des réalisations de toutes dimensions, de la petite à la grande série. Une division‘chantiers’ effectue les travaux sur site et une division ‘bâtiment’ réalise des travaux de peinture et de décoration.
www.belgium-coatings.be
Buildsoft: Logiciel de calculs
(décembre 2007) PowerFrame dimensionne rapidement les structures en
acier, béton ou bois. Il est disponible en trois versions ui peuvent être complétées avec un module dynamique avancé ou avec un module résistance au feu. Le logiciel PowerConnect calcule les assemblages métalliques et le programme 1•2•Build vous permet de dimensionner de façon précise les poutres, poteaux et ossatures 2D dans la phase de conception de vos projets..
www.buildsoft.eu
Construsoft
(décembre 2007) Construsoft est fournisseur du logiciel de dessin Tekla
Structures constitué d’un programme de base (Multi-user) et de deux modules complémentaires acier et béton. Tekla Structures Steel Detailing dispose d’une large base de données de matériaux et génère les dessins automatiquement. Les données sont intégrées par Construsteel (logiciel ERP - Enterprise Resource Planning), qui tient compte du stockage et des dimensions de fabrication.
www.construsoft.com
Poutrelle Angelina®
(décembre 2007) La médaille d’or du design Batimat 2007 a été attribuée à
la poutrelle alvéolaire Angelina, conçue par ArcelorMittal
Long Carbon Europe. Cette nouvelle poutre de plancher
et de toiture, à grande portée (jusqu’à 17 m), est réaliséeà partir de poutrelles H ou I découpées dans l’âme suivant
une ligne sinusoïdale. Ses larges ouvertures permettent
d’intégrer les réseaux techniques et les gaines de ventilation
de grande dimension.
www.arcelormittal.com/sections
Module SCIA•ESA PT
(décembre 2007) SCIA a lancé son nouveau module SCIA•ESA PT ‘conception
d’éléments composites acier-béton’. Ce module
permet à l’utilisateur de concevoir des poutres ou des
plaques lors de la phase finale (composite) et de la phase de construction (non-composite) (EN1993). Il comprendégalement le calcul de la résistance au feu pour les poutres composites acier-béton. Retrouvez tous les détails dans l’eNews de novembre sur
www.scia-online.com/enews
Technosoft devient i-Theses
(septembre 2007) Cet été, Technosoft Belgium, le plus grand partenaire ’Autodesk en Belgique pour la Construction, l’Ingénierie et l’Infrastructure, a présenté sa nouvelle dénomination: i-Theses: Ce nom est destiné à favoriser la commercialisation internationale des derniers développements Autodesk CAD.
www.i-theses.com
DETAIL 7+8/2007
(septembre 2007) Le dernier magazine DETAIL se consacre aux récentes applications de l’acier dans l’architecture européenne. Dominique Perrault y explique les raisons de sa fascination pour l’acier. Parmi les projets illustrés: la plate-forme d’observation à Bonsecours en Belgique conçue par Arcadus.
www.detail.de
Air Products
(septembre 2007) Air Products, l’un des leaders en matière de gaz de soudage du fer et de l’inox a reçu le convoité ‘The Queen’s Awards for Enterprise: Innovation 2007’ pour les perfectionnements de sécurité et d’usage apportés à la bouteille Integra et à la gamme de gaz Maxx.
www.airproducts.be
Trophée Benelux de la Galvanisation 2007
(septembre 2007) Le vainqueur du trophée est belge! Bart Coenen s’est vu récompensé de 3.000 euros pour sa maison Van Remortel-Baert à Nijlen. La structure portante, préfabriquée par Cuylaerts Industriebouw, est en acier galvanisé et laissée apparente, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.
www.progalva.be
Centrale photovoltaïque
(septembre 2007) La firme Glas Ceyssens à Heusden-Zolder possède la plus importante installation photovoltaïque de Belgique produisant 300.000 kWh par an. Le projet conçu par munA architecten et The Solarcompany comporte 2.000 panneaux reposant sur une charpente réalisée par le constructeur métallique Edibo de Lommel.
www.glasceyssens.com
Toiture de la gare de Liège-Guillemins: phase finale
(septembre 2007) Le constructeur métallique Emesa, assisté du bureau Greisch, a terminé la pose des deux monumentaux auvents latéraux. La firme Portal Lessines a réalisé les verrières des quais et va entreprendre la couverture de la voûte avec le système Innoval. L’ensemble vitré représente 35.000 m².
www.portal-glassmetal.com, www.greisch.com
Parc scientifique Danfoss Universe (DK)
(septembre 2007) A Nordborg, ce parc de 5,5 hectares, s’agrandit avec un centre d’exposition de 1.200 m² et un restaurant de 500 m². Les bâtiments à ossature d’acier ont des façades en panneaux sandwich et une toiture en métal ondulé bituminé. Ils sont conçus par le bureau berlinois Jürgen Mayer H. Architects qui collabore actuellement avec a2o-architecten et Lens°Ass architects au projet des bâtiments judiciaires d’Hasselt.
www.jmayerh.de
East Beach café (UK)
(septembre 2007) Sur la plage de Littlehampton, face à la mer du Nord, ce restaurant de 30 x 5,5 m est l’œuvre du designer londonien Thomas Heatherwick et du bureau d’études Adams Kara Taylor. La structure monocoque préfabriquée en acier est protégée par un enduit huileux. Les tranches longitudinales de 30 cm correspondent à l’épaisseur des volets roulants de la façade vitrée.
www.eastbeachcafé.co.uk
AA Dock’s Brussels
(septembre 2007) AA Dock’s à Anderlecht est un centre d’événements conçu le bureau A2M, spécialisé en architecture passive. L’ossature en acier permet un aménagement flexible des espaces de réunions installés au rez sous le volume débordant des bureaux. Le bâtiment comporte un studio photo de 150 m² et un hall polyvalent de 600 m².
www.aadocks.be
Elemental Spa de Dornbracht
(septembre 2007) Présentée au salon ISH 2007 de Frankfurt, la salle de bains ‘Elemental Spa’ utilise des surfaces d’acier auto-patinable dont la teinte varie sous l’effet de l’eau. Cet aménagement met en valeur une nouvelle gamme de robinetterie dont le bec déverseur crée un écoulement aux reflets cristallins similaires à une source naturelle.
www.dornbracht.com
Viaduc de Bruxelles-Nord
(mars 2007)
Infrabel a inauguré le pont ferroviaire à arc métallique de 136 m de long et de 1.480 tonnes d’acier du viaduc de Bruxelles-Nord (ou viaduc de Schaerbeek). Cet ouvrage aménagé sur la ligne grande vitesse Bruxelles-Liège (L.36N) permet aux trains sortant de la gare de Schaerbeek de passer au-dessus de la ligne principale Bruxelles-Anvers (L.25).
www.tucrail.be
Catalogue Jansen pour architectes
(mars 2007)
ODS - fournisseur officiel belge des profilés en acier Jansen AG - propose le catalogue ‘Architecture en acier’ qui illustre en détails une sélection de projets réalisés en Belgique et à l’étranger. Un CD-rom contient les dessins techniques des gammes de fenêtres et portes anti-effraction, acoustiques et coupe-feu.
www.ods.be
Auvent en inox pour Gent Sint-Pieters
(mars 2007)
Dans le cadre de la rénovation de la gare et de ses environs,
la SNCB-Holding a commencé la démolition de
l’ancien auvent de l’architecte August Desmet datant
de 1931. Il sera remplacé fin 2007 par une verrière de
38,84 x 22 m avec structure légère en inox. Les vitrages
reposeront sur des profils en T soutenus par une
poutre tridimensionnelle et des colonnes à 4 branches.
www.b-rail.be
Guide des parkings en structure acier
(mars 2007) 'Car parks in steel' est une édition d’Arcelor Commercial
Sections, la branche du sidérurgiste qui distribue
les poutrelles laminées à chaud. L’ouvrage analyse les
solutions acier pour la conception des parkings ouverts
ou fermés. Tous les aspects sont abordés depuis l’organisation
dimensionnelle, l’optimisation des structures,
la protection incendie, la durabilité et la rentabilité.
www.arcelormittal.com/sections
Dalles de sol en inox
(mars 2007) Ces dalles de 60 x 60 cm et 3 cm d’épaisseur sont revêtues
d’une tôle d’acier inox martelé AISI 304 DEC 1.
Le matériau offre une brillance différente selon le sens de pose, une résistance au feu REI 30 et une grande facilité d’entretien. La partie inférieure est constituée d’une tôle d’acier galvanisé. Les panneaux sont posés
en plancher technique surélevé..
www.tubest-batiment.com
Station scientifique belge en Antarcticque
(mars 2007) Destinée à la recherche sur le changement climatique,
la ‘station princesse Elisabeth’ sera érigée fin 2007,
dans le cadre de l’année polaire internationale. Le projet,
mené par l’explorateur Alain Hubert, est de forme
octogonale, large de 20 m et utilisera exclusivement
les énergies renouvelables. La construction est essentiellement
en métal et en matériaux composites.
www.polarfoundation.org
Fonderie de précision
(mars 2007) Précimétal (Seneffe) est spécialisée dans la fonderie
de précision à modèle en cire perdue Cette technique
permet de réaliser des pièces de quincaillerie, en acier
au carbone ou inox, avec des tolérances très serrées,
de forme complexe et sans soudure ni assemblage.
Précimétal réalise des fixations de vitrage en façade
rideau et toiture, comme pour les vestiges romains de
Badenweiler (DE).
www.precimetal.be
Maison de la Métallurgie
(mars 2007) La Maison de la Métallurgie de Liège retrace l’histoire
des industries et des techniques. Elle présente notamment
un authentique ensemble sidérurgique des
XVIIe et XVIIIe siècles et le plus vieux haut-fourneau
de Belgique (1693). La salle consacrée à la sidérurgie
moderne retrace les étapes de la fabrication de la tôle
d’acier. Un nouveau site Web informe des nombreuses
expositions.
www.mmil.be
Centre Electrabel en Espagne
(mars 2007) La centrale électrique TGV - turbine gaz vapeur - de
800 MW à Castelnou (ES) a été conçue par CMI-group
de Seraing. C’est le bureau d’ingénieurs Stendess de
Lovendegem qui a mené la délicate étude de stabilité
de la structure de support en acier située dans une
zone sismique balayée par des vents violents. Les
calculs ont été réalisés à l’aide du logiciel ESA de SCIA..
www.scia-online.com
Acier de pointe pour ascenseurs
(mars 2007) La société espagnole IMEM a mis au point un ascenseur
plus léger et moins encombrant fabriqué à partir
d’aciers de pointe à haute limite d’élasticité. Ces aciers
réduisent l’usure du moteur et des pièces mobiles ainsi
que la consommation d’énergie, aussi bien lors de la
production que du fonctionnement. Cette réalisation aété nominée par le Swedish Steel Prize 2006.
www.imem.com
Un système gratuit d'information
(décembre 2006) Access Steel est un système gratuit d’information en
ligne pour ingénieurs, architectes et maîtres d’ouvrage.
Il apporte une aide pour l’avant-projet, la conception
et le calcul détaillé selon les Eurocodes et la protection
incendie. L’information est en anglais, français, allemand
et espagnol. Elle couvre les bâtiments industriels,
commerciaux et multi-étagés ainsi que la construction
résidentielle..
www.access-steel.com
Poutres géantes pour la Freedom Tower à New York
(décembre 2006) Les poutres en acier pour les fondations de la Freedom
Tower (tour de la Liberté) produites par Arcelor-Mittal à Differdange (Luxembourg), sont en cours de livraison.
Les 51 structures sont longues de 16,5m et pèsent
25 tonnes. La construction du gratte-ciel haut de 541m érigé sur ‘Ground zero’ nécessitera 50.000 tonnes
d’acier.
www.projectrebirth.org
Kempische Metaalwerken. Rendons à César…
(décembre 2006) Nous vous avons présenté dans staal_acier 12 le nouveau
Centre administratif d’Heusden-Zolder. Il s’agit
du second bâtiment de bureaux en Belgique ayant une
façade totalement suspendue - le premier étant la tour
BP à Anvers (1960). Précisons que l’ossature en acier
conçue par A2O-architecten et le bureau Greisch a été
réalisée par le constructeur métallique Kempische Metaalwerken
de Hechtel-Eksel.
www.kmw.be
Passrelle de Bercy
(décembre 2006) RFR Ingénieurs - Consulting Engineers (Paris), lauréat du Concours Construction Acier 2005 au Luxembourg, a conçu la structure de la passerelle de Bercy. Cet ouvrage dessiné par Feichtinger Architectes (Wien) est long de 304m et large de 12m. Il donne à la Seine un rôle urbain central. D'une portée libre de 190m, il est constitué d'un arc très élancé et d'une suspente caténaire qui collaborent et s'équilibrent.
www.rfr.fr
Cinq camions au bout des doigts
(décembre 2006) Le constructeur Van Maercke réalise pour Degro Invest à Zwevezele une charpente métallique de 125 tonnes
symbolisant les doigts d’une main destinés à l’exposition
de camions. Le projet est conçu par l’architecte
Delafontaine et le bureau d’études Pierre Maes. La
structure préfabriquée de chaque doigt est supportée
principalement par des colonnes de Ø 610 mm et des tirants d’acier.
www.vanmaercke.com
Scania s'agrandit de 38.000m²
(décembre 2006) Les travaux d’extension du ‘Scania Parts distribution
center’ à Opglabbeek, réalisés par le constructeur métallique
Mathieu Gijbels, se termineront en avril 2007.
Ce projet de 38.000 m2 abritera la gestion de la distribution
mondiale des pièces détachées du constructeur
suédois de poids lourds. Le projet a été conçu par le
bureau Architecten Helsen & Van Com avec le bureau
d’études Archimedes..
www.gijbels.be
Centre international de congrès en Chine
(décember 2006) Moins d’un an après avoir remporté le concours, la
structure du Baiyun International Conference Centre
de Guangzhou est achevée. Le projet conçu par Buro II
(Roeselare) représente une surface totale de 210.000 m².
Le bureau d’études Ney & Partners (Bruxelles) a calculé
les parties structurelles les plus délicates, dont un
porte-à-faux de 20 m devant résister aux sollicitations
sismiques..
www.buro2.be - www.ney.be
Geldof Metaalconstructie en Islande
(décembre 2006)
Geldof Metaalconstructie a réalisé, en l’espace de 12
mois, l’étude et la construction de l’usine de traitement
de l’une des plus grandes fonderies d’aluminium au
monde située à Fjarðaál en Islande.
L’ensemble est construit en 5 modules entièrement
finalisés conçus de façon à être stables pour le transport
maritime et pesant moins de 350 tonnes afin de
pouvoir être levé par une grue.
www.geldof.be
L-Door s'agrandit
(décember 2006) L-Door à Liedekerke est un fabricant et placeur belge
de portes sectionnelles pour le marché résidentiel et
industriel. Chez L-Door tout se passe sous le même
toit, de l’offre au placement, en passant par la production.
L’entreprise avait besoin d’un espace de travail
plus grand pour l’établissement de la production et des
bureaux. Le nouveau bâtiment de 8.000 m2 en ossature
métallique a été réalisé en 6 mois par Staalbouw
Verelst..
www.l-door.be , www.verelst.be
Mailles et treillis en acier
(décembre 2006) Haver Belgium à Battice propose la gamme de tissus en câbles et fils d'acier du fabricant allemand Haver & Boecker. Les propriétés de ces toiles dépassent leurs attributs optiques et sont capables de répondre à toutes sortes de sollicitations mécaniques pour application en: grillages, volets, habillage de façades, brise-soleil, garde-corps, cloisons, plafonds, revêtement de sol, mobilier, etc. www.haverbelgium.com
Structure novatrice pour bâtiment industriel
(septembre 2006) BSP conçoit et réalise des halls métalliques sur mesure selon un système constructif faisant l’objet d’une demande de brevet international. Le principe repose sur l’utilisation de profilés à froid rivetés et la conception assistée par ordinateur. Des moyens de manutention légers assurent un montage précis et rapide grâce àl’utilisation de charnières mécano-soudées.
BSP: 0477 77 16 62.
Escalier en métal déployé
(septembre 2006) L’escalier central du bâtiment XLAB Göttingen (DE) a
reçu le ‘Stahl-Innovationspreis 2006’. Le métal déployé
(ouverture de maille 110 x 40 mm en 5 mm d’épaisseur),
avec ses profils de bordage, constitue la structure
portante sur des portées de 7 m. Cette réalisation
transparente et économique est due aux architectes
Bez + Kock et au bureau d’étude Weischede, Hermann
und Partner.
www.stahl-info.de - www.xlab-goettingen.de
Théâtre du Centre culturel - Hasselt
(septembre 2006) Le théâtre du centre culturel de Hasselt (CCHA) est actuellement en profonde rénovation suivant les plans de A2O-architecten. La salle acquiert un deuxième niveau
grâce à un nouveau balcon en acier. La capacité de la salle est considérablement augmentée (890 personnes) et le confort du spectateur, l’acoustique et les installations techniques sont améliorés.
www.a2o-architecten.be
'European Investment Bank' - Luxembourg
(septembre 2006) SLe constructeur métallique CSM de Hamont-Achel
a commencé le chantier du nouveau siège de la BEI
au Kirchberg. Le bâtiment de 69.000 m2, conçu par
Ingenhoven Overdiek and Partners (DE) avec le bureau
d’études Werner Sobek Ing. HL Technic, s’étage de 6 à 11 niveaux suivant la pente du terrain. Une voûte
d’acier et de verre recouvre l’ensemble des 7 ailes diagonales
et leurs atriums.
www.csm.be
Ponts en acier sur la Lys
(septembre 2006) L’association momentanée des firmes Depret et Victor
Buyck Steel Construction réalise le nouveau pont
d’Olsenebrug sur la Lys. L’ancien pont en béton, trop
vétuste, est remplacé par un pont en arc d’une portée
de 110 m et de 1.040 tonnes d’acier. Il comporte 2
voies de circulation de 4 m et 2 voies de 2,5m pour
piétons et cyclistes.
www.depret.be - www.buyck.be
Lauréats Living Steel
(septembre 2006) Cepezed (NL) et Piercy Conner Architects & Designers (UK) sont les gagnants du concours international Living Steel pour le logement durable en acier. Les deux projets
concernent des systèmes constructifs pour immeubles à appartements de 5 étages qui seront construits en 2007, respectivement à Varsovie en Pologne et à Kolkata en Inde (photo).
www.livingsteel.org
Coupure thermique pour construction acier
(septembre 2006) Schöck Isokorf est une gamme de modules de coupure thermique en inox pour assemblages de construction métallique (modules ST) et de jonction au béton armé
(KS et QS). Les éléments reprennent les charges et les efforts des structures. L’élément type KST/KS avec isolation
de 80 mm est résistant au feu..
www.schock.nl
Nouvelle technologie de laminage à froid
(septembre 2006) Les sociétés Air Products, C.D. Wälzholz et SMS Demag viennent de signer un accord de coopération afin de développer leur savoir-faire en matière notamment de laminage de feuillards avec une technologie à froid et à l’azote liquide. Ce procédé remplace les liquides de
refroidissement à base d’eau et accroît nettement la productivité dans le laminage à sec.
www.airproducts.com
Maisons INOV montées en 3 heures
(septembre 2006) Bodard Construction installé à La Mothe-Achard (FR)
propose un habitat modulaire de qualité à un coût
attractif et d’une étonnante rapidité de mise en oeuvre.
Le concept, élaboré avec l’architecte Philippe Masliah,
comporte une ossature en profilés d’acier zingués ou
galvanisés et dispose d’une isolation optimale. Les prototypes
INOV 80m² et INOV 106m² ont respectivement
un prix de 1.000 et 1.500 euros TTC du m².
www.bodard-construction.com
Peinture en poudre pour acier galvanisé
(septembre 2006) La gamme de peinture en poudre polyester PRO 100 de Flanders Powder à Wevelgem est spécialement adaptée aux supports galvanisés. Le processus spécifique
de polymérisation et l’additif de dégazage garantissent une finition sans défaut et une protection longue durée. Ces poudres offrent un large choix de couleur RAL et de textures : mate, satinée, brillante ou à effet métallisé.
www.flanders-powder.be
Station métro Sainte-Catherine
(juin 2006) Les constructions en brique et béton donnant accès à
cette station du centre de Bruxelles seront remplacées
par deux auvents en inox poli et parois en verre. Une plaque d’inox de 32 m x 3,5 m et 3 cm d’épaisseur forme chaque toiture. Elle repose sur de fines colonnes massives (4 cm) disposées aléatoirement tout en formant une géométrie rigide avec le toit. Ces structures sont l’oeuvre de l’architecte Olivier Noterman et de l’ingénieur Laurent Ney.
www.ney.be
Ateliers R. Poncin: nouveau pont au Katanga
(juin 2006) La réhabilitation du pont de Nyemba permet de désenclaver tout l’Est du Congo. Le chantier concerne le renforcement du pont existant et son prolongement sur 45 m.
Dans les circonstances logistiques du Congo actuel,
il s’agit d’un exploit constructif. Le pont a été préassemblé
en atelier et redémonté. En l’absence de
grue, le montage sur place se fait par lançage...
www.poncin-construct.be
Iemants en Jamaïque
(juin 2006) Iemants réalise pour Besix, le Transportation Centre
- Half Way Tree à Kingston. Cette station centrale d’autobus à deux niveaux abrite un centre administratif
et commercial. La structure en acier conçue par Euro Immo Star est surmontée d’une toiture vitrée suspendue à une épine centrale tridimensionnelle en tubes carrés..
www.iemants.com
Gijbels et Harley-Davidson
(juin 2006) Mathieu Gijbels SA, spécialisée dans la construction d’entreprises et de bureaux, réalise la structure en acier du nouveau siège du distributeur officiel “Harley-Davidson” à Bruxelles. Le projet conçu par le bureau d’architectes Avonts & Partners (Niel) comporte
showroom, boutique, cafétéria et un atelier de 2.000 m²
www.vandenbroeck.be, www.gijbels.be
Arcelor sponsort het Atomium
(juin 2006) Sur base d’une convention de sponsoring avec l’Atomium
asbl, Arcelor a fourni l’acier inoxydable pour la
construction du pavillon de réception et a contribué au
financement global des travaux. La société Belgo Metal,
fabricant de la nouvelle peau en tôles inox, a contribué à
la réalisation de la sphère des enfants.
www.constructalia.com, www.belgometal.com
Kingspan: FireSafe solutions
(juin 2006) Kingspan met sur le marché une gamme complète de
panneaux sandwich isolants avec résistance au feu certifiée.
Ces éléments de façade et toiture à revêtement
en acier ‘FireSafe’ répondent aux normes NEN6069/NEN-EN1364-1.
Un outil graphique permet de sélectionner le produit
en fonction des résistances au feu requises..
www.kingspan.be
Sols en acier à bon prix!
(juin 2006) Ce revêtement de sol est réalisé en tôle d’acier brut
standard (S235) de 2 x 1 m en 2 mm d’épaisseur. Les
plaques de 24 kg sont fixées avec une colle silicone de
type Tec7 de Novatech qui sert aussi de jointoyage. Le
matériau est entretenu avec un spray pour inox.
Il peut éventuellement être ciré ou protégé par un
vernis antigraffiti. helpdesk@infosteel.be
22 juin 2006, Antwerpen Lancement de 'Bouwen met Colorcoat'
(juin 2006) 'Bouwen met Colorcoat' est le nouveau guide néerlandais
de référence pour la construction avec l’acier
prélaqué de Corus. Cet ouvrage est l’outil indispensable
du professionnel impliqué dans la conception,
la spécification et la réalisation de façades et toitures
métalliques..
www.colorcoat-online.com
AS Build: 37 logements en structure en acier
(juin 2006) Un lotissement modèle de 25 maisons et de 2 immeubles
d’appartements à structure en acier va voir le jour
sur les hauteurs de Jemeppe, à Seraing.
Le projet, créé par l’entreprise générale AS Build,
filiale d’Arcelor, et le bureau d’architecture liégeois
DSH, se veut symbole d’une nouvelle voie de reconversion
pour la main d’oeuvre qualifiée du bassin
sidérurgique..
jean-christophe.lescart@arcelor.com
Metal Quartz: châssis en acier autopatinable
(juin 2006) Metal Quartz, spécialisé dans la fabrication de portes
et de châssis en inox et en acier galvanisé laqué au
four, a élaboré un nouveau concept de menuiserie métallique
: le châssis en acier autopatinable. L’oxydation
naturelle du matériau garantit la durabilité sans aucun
entretien et offre un effet chromatique unique pour
chaque élément..
www.metalquartz.be
12 Chaussée de Zellik - 1082 Bruxelles
t. 02 509 15 01 - f. 02 511 12 81
info@infosteel.be - www.infosteel.be