info-steel-21

categorie C 140 Nieuwe ontvangstzaal Het centrale gebouw, in het midden van een eiland, ingesloten door twee gebouwen, wordt overdekt. De Permanente Vertegenwoordiging van Spanje bij de Europese Unie wou op de plaats van het tuindak, een ruime en indruk- wekkende inkomhal, volledig verlicht, die uit- geeft op de centrale patio, en een loopbrug die beide gebouwen verbindt. Architecturaal werd dit vertaald naar een ‘gla- zen doos’, geklemd tussen de twee gebouwen, die tegelijkertijd twee functies vervuld. Staal en glas leken de beste materialen om het lichte en transparante karakter van deze dakbedekking tussen de twee volumes van het gebouw tot uiting te laten komen. De driehoekige liggers werden ontworpen voor dezelfde redenen. Nouvelle salle de réception L’intervention porte sur la couverture du bâtiment central se trouvant à l’intérieur d’un îlot, fermé par deux immeubles. La Représentation Perma- nente de l’Espagne auprès de l’Union Européenne souhaitait construire en lieu et place de l’actuelle toiture-jardin, une vaste et prestigieuse salle de ré- ception, lumineuse et ouverte sur le patio central, ainsi qu’une passerelle afin d’établir un jonction entre les deux corps du bâtiment. La réponse architecturale au programme fut de créer une ‘boîte de verre’ tendue entre les deux immeubles en remplissant simultanément les deux fonctions. L’acier et le verre paraissaient être les matériaux idéaux pour rendre au mieux le caractère léger et transparent de cette couverture entre les deux corps du bâtiment. Les poutres triangulées ont également été conçues dans le même sens. Représentation permanente de l’Espagne après U.E. Boulevard du Régent 52,Brussel_Bruxelles Plaats_Localisation Représentation Permanente de l’Espagne auprès de l’E.U.,Brussel_Bruxelles Opdrachtgever_Maître d’ouvrage Atelier parallel,Brussel_Bruxelles Architect_Architecte Bureau d’études Franz Dupont,Brussel_Bruxelles Studiebureau_Bureau d’études AIB Vinçotte, Vilvoorde Controlebureau_Bureau de contrôle Jacques Delens,Brussel_Bruxelles Algemene aannemer_Entrepreneur général Portal, Lessines Staalbouwer_Constructeur métallique Foto’s_Photos : Atelier parallel