info-steel-33

19 40 ton aangebracht die de invloed van de wind op het kunstwerk moet verminderen. De ontwerpers zeggen hun inspiratie te hebben ge- haald uit de toren van Babel, een lange slingerende spiraal die tot aan de hemel reikt. Wat Kapoor vooral aansprak, was een actuele interpretatie van een oude mythe. De bezoekers komen in de toren langs een donkere krater en stijgen naar het licht tot aan de observatiebalkons. Van technologisch standpunt uit gezien, geeft de constructie een nieuwe dimensie aan het begrip ‘toren’. Volgens Balmond ligt de innovatie in de geometrie en in de manier waarop het geheel is berekend en geassembleerd. ‘De traditionele torens zijn piramidevormig. De Orbit functioneert als een drievoet, met drie steunpunten in de grond. Een op het eerste gezicht instabiele constructie die als een wankele vlecht de hoogte in schiet. De constructie geeft van onder naar boven gezien, de indruk van een doorlopende rotatie: ze is nergens gecentreerd, ze is nooit helemaal verticaal. Eén en ander vergt een duidelijke technologische know-how. Mass Dumper) de 40 tonnes destiné à réduire les oscillations au vent. Les concepteurs disent avoir trouvé leur inspi- ration dans la tour de Babel, une longue spirale tortueuse qui monte jusqu’au ciel. Ce qui intéres- sait surtout Kapoor, c’était une interprétation ac- tuelle d’un ancien mythe. Les visiteurs pénètrent dans la tour par un cratère obscur et montent vers la lumière jusqu’aux balcons d’observation. Du point de vue technologique, la construction donne une nouvelle dimension à la notion de ‘tour’. Selon Balmond, l’innovation réside dans la géométrie et dans la façon dont l’ensemble est calculé et assemblé. ‘Les tours traditionnelles sont pyramidales, l’Orbit fonctionne comme un trépied, avec trois points d’appui au sol. Une construction en apparence instable qui s’élance en une tresse chancelante. La construction, de bas en haut, donne l’effet d’une rotation conti- nue ; elle n’est centrée en aucun point, elle n’est jamais tout à fait verticale. Cela exige une cer- taine compétence technologique.’