info-steel-53

Twee nieuwe stalen kunstwerken in Gent Eind vorig jaar werden op de Korenmarkt in Gent twee kunstwerken ingehuldigd. ‘Broche’ van Duits-Turkse Ayşe Erkmen oogt als een glinsterende goudkleurige ketting (in messing) van 20 meter rond een roestvast stalen koker. (beeld links) Het ander werk ‘HD 400’ van Ann Veronica Janssens, bestaat uit een gigantische stalen balk van 19 meter hoog met één gepolijste zijde, die de sculptuur een immaterieel aspect geeft. (beeld rechts) Het gaat om een balk van één stuk uit gerecycleerd staal, dat gesponsord werd door ArcelorMittal. De naam ‘HD 400’ is een verwijzing naar een profiel van stalen balken. Er ontstaat rond het werk een spel van licht en schaduw. De schaduw van de balk en de reflectie van de spiegel- zijde draaien op hun eigen ritme rond het werk. Het lijkt alsof ze elkaar nooit te pakken kunnen krijgen in dit kat-en-muisspel, maar dat is niet zo. Elk jaar op 1 mei precies om 16 uur liggen de schaduw en de reflectie exact in elkaars verlengde. De spiegel- zijde neemt de omgeving en de hemel op in de sculptuur en breekt zo het stadsbeeld open. Deux nouvelles œuvres d’art en métal à Gand En fin d’année dernière, deux œuvres d’art ont été inaugurées sur le Korenmarkt à Gand. La «broche» de l’artiste turc- allemande Ayşe Erkmen ressemble à un collier en laiton de couleur dorée autour d’un tube en acier inoxy- dable. (image à gauche) L’autre œuvre,’HD 400’ d’Ann Veronica Janssens, consiste en une poutre d’acier géante de 19 mètres de haut avec une face polie, ce qui donne à la sculpture un aspect immatériel. (image à droite) Il s’agit d’une poutre monobloc en acier recyclé, sponsori- sée par ArcelorMittal. Le nom’HD 400’ fait référence à un profilé de poutres d’acier. Un jeu d’ombre et de lumière est créé autour de l’œuvre. L’ombre du faisceau et le reflet du côté miroir tournent autour de l’œuvre à leur propre rythme. Le 1er mai de chaque année à 16 heures, l’ombre et le reflet sont exactement en ligne l’un avec l’autre. Le côté miroir intègre l’environnement et le ciel dans la sculpture, brisant ainsi le paysage urbain. Korenmarkt, Gent Plaats_Localisation Ayşe Erkmen Ann Veronica Janssens Kunstenaars_Artistes ArcelorMittal Infosteel-leden_Membres d’Infosteel Beelden_Images: Amaury Henderick www.amauryhenderick.be kunst _art 10