info-steel-64

Weervast staal op Frans wijndomein Indrukwekkende inkomluifel, galerij en tempelierskruis Op het wijndomein van de Commanderie de Peyrassol worden bezoekers verwelkomd door verschillende structuren in weervast staal (‘corten’). De eerste is een indrukwekkende inkomluifel van 36 ton die een overkraging van 7 m heeft, een totale lengte van 32 m bestrijkt en tot 7,5 m hoog is. De luifel mondt uit in een spits, die gerealiseerd is met behulp van een simplexvormige koker. De bekleding in weervast plaatstaal van 5 mm, wordt enkel ondersteund door verticale verstijvingen van 15 mm dik, met hoogtes die variëren van 315 mm tot 30 mm. Binnen in het gebouw is de gebogen ‘flessen- rekmuur’ van 5 m hoog en meer dan 20 m lang opgebouwd uit versterkte staalplaten van 3 mm dik. Hij ondersteunt bovendien de vloerplaat van een opslagruimte. Een galerij die uit vijf modules van weervast staal van 8,2 m bestaat verbindt het onthaal- en degustatiegebouw met de wijngaarden. Het monumentale tempelierskruis, dat met zijn hoogte van 9 m boven de bezoekersparking uitto- rent, maakt het plaatje compleet. Acier auto-patinable au domaine viticole Auvent d’accueil, galerie et une croix des Templiers Au domaine viticole de la Commanderie de Peyrassol, plusieurs interventions en acier auto-pa- tinable (‘corten’) accompagnent le visiteur. La première est un auvent d’accueil de 36 t avec un porte-à-faux de 7 m pour une longueur totale d’environ 32 m et une hauteur maximale de 7,5 m. L’auvent se termine par une proue réalisée à partir d’un caisson en triangle pyramidal. Le bardage (tôle de 5 mm) n’est supporté que par des raidisseurs verticaux de 15 mm d’épaisseur de hauteur variable de 315 mm à 30 mm. A l’intérieur du bâtiment, un mur porte-bouteilles courbe de 5 m de hauteur pour une longueur de plus de 20 m est constitué de tôles d’acier raidies de 3 mm d’épaisseur. Il permet en outre de supporter le plancher d’une zone de stockage. Une galerie, constituée de 5 modules en acier auto-patinable de 8,2 m chacun, permet ensuite de relier le bâtiment d’information et de dégustation aux vignes du domaine. Enfin, une croix des Templiers monumen- tale de 9 m accueille le visiteur dans le parking. Commanderie de Peyrassol - RN 7, Flassans-sur-Issole (FR) Plaats_Localisation Commanderie de Peyrassol, Flassans-sur-Issole Opdrachtgever_Maître d’ouvrage Charles Berthier, Paris (FR) Architect_Architecte Servais Engineering Architectural | SEA, Liège Studiebureau_Bureau d’études Ateliers Melens et Dejardin, Jupille-S-Meuse Staalbouwer_Constructeur métallique Charles Berthier Foto’s_Photos CATEGORIE A 30

RkJQdWJsaXNoZXIy MzE2MDY=