info-steel-71

Laureaten Nationale Staalprijs 2022 (Nederland) Museum Arnhem Categorie Utiliteitsbouw “Op de stuwwal balanceert de uitbreiding van Museum Arnhem naast de trotse koepel van de oorspronkelijke herensociëteit uit de 19e eeuw. Niet alleen kadert de museumuitbreiding een interessante buitenkamer af en neemt het als vanzelfsprekend zijn plaats in de omgeving in, ook voegt de nieuwe vleugel met zijn uitkraging een representatief symbolische waarde toe aan het museum als geheel. Het eindbeeld oogt zo licht, dat je bijna zou vergeten dat er constructief een krachtenspel wordt geleverd. Het is de dienende rol van staal: onzichtbaar ingezet en zelden zo manifest. Al het staal is in de wanden opgenomen. Dat vergt denkwerk temeer omdat de vleugel flexibel moest zijn. Door een vernuftige uitvoeringsmethode te kiezen, ingenieurskunst in optima forma, is nieuw leven geblazen in een bijna no-go-project. De jury heeft veel waardering voor de gezamenlijke inspanning van de bouwpartners en kent de Staalprijs voor Utiliteitsbouw toe aan deze tour de force.” Bedrijfsgebouw Wila ‘de Tool’, Lochem Categorie Industriebouw “Introvert aan de buitenkant en extravert aan de binnenkant. Bij de nieuwbouw van Wila is sterk ingezet op de mens als gebruiker. Lof voor opdrachtgever en werkgever die uitvoerig en nadrukkelijk medewerkers heeft betrokken bij de planvorming. De open en flexibele opzet ondersteunt efficiënte werkmethoden. Er is veel aandacht gegeven aan daglichttoetreding en groenvoorzieningen, en aan contact; zichtlijnen van binnen naar buiten, en andersom, en van kantoor naar productie, en vice versa, bevorderen werkplezier en -prestatie. Door eenvoudige cosmetische ingrepen in gevel en ruimteindeling is het maximale effect bereikt. Voor buitenaanval bij brand fungeert een ringsloot. De jury waardeert dat Wila met oog voor detail en veel aandacht voor de gebruiker tot stand is gekomen en beloont dit met de Staalprijs voor Industriebouw.” Lauréats du Prix national de l’acier 2022 (Pays-Bas) Musée Arnhem Catégorie Construction utilitaire « Sur la moraine, l’extension du Musée Arnhem côtoie le fier dôme du gentlemen’s club du 19e siècle. L’extension du musée ne délimite pas seulement un espace extérieur intéressant et s’intègre naturellement dans son environnement, mais la nouvelle aile avec son porte-à-faux ajoute également une valeur symbolique représentative à l’ensemble du musée. L’image finale semble si légère que l’on oublierait presque qu’il s’agit d’un jeu de puissance constructive. C’est le rôle de soutien de l’acier : invisiblement déployé et rarement aussi manifeste. Tout l’acier est inclus dans les murs. Cela requiert de la réflexion d’autant plus que l’aile devait être flexible. En optant pour une méthode d’exécution ingénieuse, l’art de l’ingénierie à son paroxysme, une nouvelle vie a été insufflée à un projet presque sans avenir. Le jury a beaucoup apprécié l’effort conjoint des partenaires de la construction et a décerné le Prix de l’acier dans la catégorie Construction utilitaire à ce tour de force. » Wila « de Tool », Lochem Catégorie Bâtiment industriel « Introverti à l’extérieur et extraverti à l’intérieur. Le nouveau bâtiment de Wila est fortement orienté sur les individus en tant qu’utilisateurs. Félicitations au maître d’ouvrage et à l’employeur qui ont impliqué de manière exhaustive et emphatique les travailleurs dans le projet. La structure ouverte et flexible favorise des méthodes de travail efficaces. Une grande attention a été accordée à la lumière du jour et aux espaces verts, ainsi qu’aux contacts ; les lignes de vue de l’intérieur vers l’extérieur, et vice versa, ainsi que des bureaux vers la production, et vice versa, favorisent les prestations et la satisfaction au travail. De petites interventions cosmétiques sur la façade et l’agencement de l’espace ont permis d’obtenir un effet maximal. En cas d’incendie, un fossé de ceinture fonctionne en guise de conduite extérieure. Le jury a apprécié le fait que Wila ait été créé avec un souci du détail et une grande considération pour l’utilisateur. awards_awards Museum Arnhem - Foto Jannes Linders Benthem Crouwel Architects Bedrijfsgebouw Wila ‘de Tool’ - Foto Edith Verhoeven Maas-Kristinsson Architecten In Nederland bestaat de Nationale Staalprijs sinds 1971. Voor de editie 2022 heeft de jury – onder voorzitterschap van architect Sjoerd Soeters – een Nationale Staalprijs toegekend aan vijf projecten - steeds één per categorie - een Duurzaamheidsprijs Staal en een project kreeg een ‘duim van de jury’ Les Pays-Bas décernent les Prix de l’acier depuis 1971. Pour l’édition 2022, le jury – présidé par l’architecte Sjoerd Soeters – a octroyé le Trophée national de l’acier à cinq projets - un par catégorie - le Prix national du développement durable Acier et un projet a reçu le «pouce du jury». 10

RkJQdWJsaXNoZXIy MzE2MDY=