info-steel-72

Li Novè Torè in Saint-Martin de Belleville (FR) Luikse stier in weervast (‘corten’)staal Hotel Lodji, dat gerund wordt door iemand die afkomstig is uit Verviers, wil de trotse en feestelijke geest van de provincie Luik naar het hart van de Franse Alpen brengen. Het hotel heeft er intussen een belangrijke attractie bij: een monumentale sculptuur van een stier in cortenstaal, van de hand van de Luikse kunstenaar Blasius. Het standbeeld vergde meer dan 250 uur tekenwerk en 3D-modellering en meer dan 600 uur werk in het atelier. Het bestaat uit 188 unieke handgevormde stukken, die in totaal 1,5 ton wegen. De sculptuur kreeg de naam ‘Li Novè Torè’, wat in het Waals ‘De Nieuwe Stier’ betekent. Geen toeval, want de stier is een van de symbolen van de stad Luik. Blasius’ beeldhouwwerk is ook een knipoog naar de Luikse Torè, het standbeeld aan de zogeheten Terrasses d’Avroy. Li Novè Torè à Saint-Martin de Belleville (FR) Un Taureau liégeois en acier auto-patinable (‘corten’) L’Hôtel Lodji, dirigé par un Verviétois, entend ramener l’esprit fier et festif de la Province de Liège au cœur des Alpes françaises. Il possède désormais une attraction de taille : une sculpture monumentale d’un taureau en acier ‘corten’, réalisé par l’artiste liégeois Blasius. L’œuvre a nécessité plus de 250 heures de dessin et de modélisation 3D et plus de 600 heures de travail en atelier. Elle se compose de 188 pièces uniques et sculptées à la main, pour un total de 1,5 tonnes. La sculpture a été baptisée ‘Li Novè Torè’, ce qui signifie ‘Le Nouveau Taureau’ en wallon. Pour l’anecdote, le taureau est un des symboles de la ville de Liège. La sculpture de Blasius est d’ailleurs un clin d’œil au Torè liégeois, installé au lieu-dit des Terrasses d’Avroy. Rue Notre Dame 118, Les Bellevile (FR) Plaats_Localisation Hôtel Lodji, Saint-Martin-de Belleville (FR) Opdrachtgever_Maître d’ouvrage Henri Dujardin dit Blasius, Liège Beeldhouwer_Sculpteur Ateliers Melens et Dejardin, Jupille-sur-Meuse Hoofdaannemer_Entreprise générale Ateliers Melens et Dejardin, Jupille-sur-Meuse Staalbouwer_Constructeur métallique Bourguignon / Degiovanni (Getin Agency) Foto’s_Photos CATEGORIE C 76

RkJQdWJsaXNoZXIy MzE2MDY=