1 InfoSteel #85 — 2026/4-5-6 C’est avec une grande tristesse que nous avons appris fin mai le décès de Philippe Samyn, l’un des plus importants architectes et ingénieurs belges de ces cinquante dernières années. Nous adressons nos sincères condoléances à sa famille, à ses proches et à ses collaborateurs. Son œuvre ne peut être ramenée à un style particulier. Son héritage va bien au-delà d’une simple succession de bâtiments remarquables. Il s’est constamment efforcé d’affiner sa vision de ce à quoi le monde (et son architecture) pourrait (ou devrait) ressembler demain. Il était incontestablement un visionnaire animé par la curiosité d’un enfant. Comme nul autre, il savait établir un pont entre les préoccupations structurelles de l’ingénieur et l’intuition de l’architecte. En observant ses projets en acier, il apparaît clairement qu’il repoussait sans cesse les limites du techniquement réalisable. Il connaissait parfaitement les atouts de l’acier et savait les exploiter de manière optimale dans ses réalisations. En même temps, il mettait continuellement les producteurs d’acier au défi de développer des qualités d’acier encore plus performantes permettant de construire de manière aussi délicate et légère que possible. Tu vas nous manquer, Philippe ! Revue trimestrielle d’architecture et de génie civil publiée par Infosteel (centre d’information d’acier pour la Belgique et le G.-D. de Luxembourg). Editeur Responsable : Koen Michielsen, General Manager Infosteel asbl Z.1 Researchpark 110, BE-1731 Zellik t: +32-2-509 15 01 info@infosteel.be - www.infosteel.be BTW-TVA: BE 0406 763 362 Comité de rédaction : magazine@infosteel.be Geert Bettens, Daphne Deckers, Bruno Dursin, Robrecht Keersmaekers, Hugo Koch, Pieter Ottevaere, Jo Van den Borre et Jan van Hapert Traduction & correction : Infosteel & Rudi Vanmechelen Publicité : info@infosteel.be - t: +32-2-509 15 05 Diffusion: Gratuit pour les membres d’Infosteel asbl Tirage : 2.400 exemplaires Vente au numéro : € 15 / numéro (TVAc) Affiliation : info@infosteel.be Les articles publiés n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs. Les documents reçus impliquent l’accord de l’auteur pour libre publication. Tous droits de reproduction, traduction et adaptation réservés. ISSN 2032-281X Copyright 2026 by Infosteel numéro 85 – 4-5-6/2026 revue d’architecture, de technique et d’innovation dans la construction métallique editorial Vos réactions à magazine@infosteel.be Chers lecteurs, L’été approche à grands pas, synonyme de vacances et de beau temps. C’est le moment de faire le point, de revenir sur les mois écoulés et de se tourner vers l’avenir. Chez Infosteel aussi, nous prenons le temps de faire le bilan d’un printemps chargé et fructueux, marqué par un panel de formations, de visites de projets et de chantiers, d’un voyage d’étude, ainsi que d’un travail stratégique de fond sur l’empreinte environnementale, la conception intelligente et la construction à ossature métallique légère. Au cours de la période estivale à venir, pour laquelle nous avons prévu un peu moins d’événements publics, nous allons intensifier nos efforts afin de donner un coup d’accélérateur à ce travail stratégique de fond. Nous espérons ainsi pouvoir vous présenter, peu après l’été, les premières actions concrètes autour de ces trois thèmes. Profitez des soirées estivales, un verre de rosé bien frais ou une bonne trappiste à la main, et découvrez les articles passionnants qui ont été rassemblés pour et par la filière de la construction métallique dans ce nouveau numéro du magazine InfoSteel. Bonne lecture ! Koen Michielsen, directeur d’Infosteel Philippe Samyn, Le Delta, Namur, 2019 Image de couverture CLAUSURA, Herkenrode Dessin : ©Gijs Van Vaerenbergh, TM Arel/Van Eycken, Stabilogics & StaBeTek Article en page 14 info steel
RkJQdWJsaXNoZXIy MzE2MDY=