vademecum-2014

VM 2014 | 138 C Tolérances sur la longueur en mm - Toleranties op de lengte in mm Longueur nominale Nominale lengte l en/in mm Tolérances - Toleranties Inférieure Onder Supérieure Boven l < 4 000 0 + 20 4 000 ≤ l < 6 000 0 + 30 6 000≤ l < 8 000 0 + 40 8 000 ≤ l < 10 000 0 + 50 10 000≤ l < 15 000 0 + 75 15 000≤ l ≤ 20 000 0 + 100 D Tolérances de planéité en mm - Toleranties op de vlakheid in mm Tolérances normales de planéité (classe N) Pour des distances entre les points de contact de deux ondulations entre 300 et 1000 mm, la tolérance maximale sur la planéité d’un acier de qualité L (R e ≤ 460 MPa) correspond à 1% de la longueur d’ondulation ou à 1,5% de la longueur d’ondulation pour un acier de qualité H (R e > 460 MPa), sans toutefois dépasser les valeurs figurant dans le tableau. Normale toleranties op vlakheid (klasse N) Voor afstanden tussen de contactpunten van twee golven tussen 300 mm en 1000 mm, is de maximale tolerantie op vlakheid 1% van de afstand tussen de golftoppen voor staaltype L (R e ≤ 460 MPa) en 1,5% van de afstand tussen de golftoppen voor staaltype H (R e > 460 MPa), zonder echter de waarden gegeven in de tabel te overschrijden. Epaisseur nominale (t) Nominale dikte (t) Qualité d’acier L Staaltype L Qualité d’acier H Staaltype H Longueur de mesurage - Meetlengte 1 000 2 000 1 000 2 000 3≤ t < 5 9 14 12 17 5 ≤ t < 8 8 12 11 15 8≤ t < 15 7 11 10 14 15 ≤ t < 25 7 10 10 13 25≤ t < 40 6 9 9 12 40≤ t < 250 5 8 8 12 250 ≤ t ≤ 400 6 9 9 13 Tolérances - Tôles laminées à chaud, d’épaisseur égale ou supérieure à 3 mm (suite) Toleranties - Warmgewalste platen van 3 mm of dikker (vervolg) EN 10029:2010

RkJQdWJsaXNoZXIy MzE2MDY=