Siège fnel à Luxembourg

Stadspand Rue de Hollerich, Luxemburg-stad

• Award: Laureaat Cat.B Residentiële gebouwen
• Tekst: <p>Een compact gebouw ontwerpen dat met zijn 70 m gevelbreedte langs de Rue de Hollerich in Luxemburg-stad ligt, die opdracht hebben de architecten voor rekening van het Luxemburgse woningfonds met glans volbracht. In 2003 tekende het woningfonds een samenwerkingsovereenkomst met ArcelorMittal om dit project voor een pand met een meervoudige bestemming te realiseren.</p> <p>Het indrukwekkende gebouw bestaat uit 40 appartementen, kantoren en winkels. Deze laatste bevinden zich op de gelijkvloerse verdieping van het gebouw, terwijl de kantoren zich aan de kant van de binnenplaats bevinden. Ook de eerste verdieping, die uitkijkt op de straat, biedt onderdak aan kantoren en winkels, terwijl de eerste woonlaag zich aan de achterkant van het gebouw bevindt, in rechtstreekse verbinding met de tuin. <br />Om dit gebouw te realiseren was de keuze voor een stalen structuur vanzelfsprekend wegens de intrinsieke kwaliteiten van staal, dat niet alleen goed samengaat met andere materialen, maar zich ook voegt naar alle architecturale creativiteit; het verenigt tegelijkertijd soepelheid, stevigheid, duurzaamheid, schoonheid en milieuvriendelijkheid. <br />Door gebruik te maken van een stalen draagstructuur kon bovendien de duur van de werkzaamheden worden beperkt, een niet onbelangrijke factor voor een bouwwerf in de stad. De Rue de Hollerich bevindt zich in de buurt van het station en is een van de belangrijkste invalswegen van de Luxemburgse hoofdstad.</p> <p>Doordat staal een zekere mate van vrijheid van afstand tussen draagassen biedt, konden heel verschillende types van woongelegeheden worden voorgesteld. In alle appartementen zijn brandbestendige kolommen gebruikt (een systeem ontwikkeld en gepatenteerd door ARBED in de jaren tachtig). Dankzij het vloersysteem ‘slimfloor’ kon een constructie zonder doorhangende balken worden geleverd.</p> <p>Wat het visuele aspect van het gebouw betreft, kwam staal tegemoet aan de esthetische vereisten voor de gevel, door het gebruik van een gevelbekleding in gegalvaniseerd voorgelakt staal in felrode kleur aan de straatkant, en een combinatie van hout en gegalvaniseerd staal aan de kant van de binnenplaats.</p> <p>Op gebied van brandvertragende producten ten slotte toont dit gebouw verschillende oplossingen: gedeeltelijk beklede kolommen en balken, kolommen verwerkt in scheidingswanden, zichtbare stalen kolommen, elementen beschermd door brandwerende verf, enz. Gebruikmakend van de berekeningsmethode van natuurlijke brand bleven de metalen kolommen op sommige plaatsen zichtbaar, om het stalen karakter van het gebouw te versterken en te laten blijken.</p>
• Magazine: Liens visités
• Plaats: 17, rue de Hollerich, Luxembourg
• Opdrachtgever: Fonds pour le développement du logement et de l'habitat, Luxembourg
• Architect: Diane Heirend architectes sàrl, Luxembourg
• Studiebureau: B.E.S.T. ingénieurs conseils, Senningeerberg
• Controlebureau: Luxcontrol, Esch-sur-Alzette
• Hoofdaannemer: C.L.E. Compagnie Luxembourgeoise d'Entreprises, Strassen
• Staalbouwer: Mabilux , Dippach
• Foto: Bohumil Kostohryz, boshua sàrl

Stalen buitengevel met facetten

• Ondertitel: Nieuw iconisch gebouw
• Award: Publieksprijs
• Tekst: <p>The Dutch Vault is goed voor 13.000 m2 productie-, opslag- en kantoorruimte in Houten. Dit ter vervanging van het historische muntgebouw in centrum Utrecht, dat 100 jaar dienst deed en niet meer up-to-date was. Ontwikkelaar Heylen Warehouses vertrouwde (opnieuw) op de symbiose tussen de bureau’s wilma en wastiau voor concept, architectuur, interieur en uitvoering. <br />De buitenkant van het nieuwe pand voor de Koninklijke Nederlandse Munt oogt als een kluis, met bijna geen zichtbare openingen. De facetten op de buitengevel zijn geïnspireerd op reliëf eigen aan de Nederlandse euromunten. <br />De goudkleurige gevelbekleding bestaat uit voorgelakte geprofileerde staalplaten (ISIS 55/120-7 puntprofielen, voorgelakt Granite Silky Shine Gold 50µm van ArcelorMittal) die in verschillende richtingen geplaatst werden (gemonteerd op een achterstructuur van verzinkte metalen studs) en zo voor een nieuwe dimensie zorgen. De verticale en horizontale lagen ontmoeten elkaar in de nieuwe, gefacetteerde gevel.</p>
• Magazine: Liens visités
• Plaats: Gouden Hoon 1, Houten (NL)
• Opdrachtgever: Heylen Warehouses, Herentals
• Architect: wilma wastiau, Westerlo / Herselt
• Studiebureau: Willy Naessens Industriebouw Nederland, Nieuwkuijk (NL)
• Hoofdaannemer: Willy Naessens Industriebouw NL, Nieuwkuijk
• Staalbouwer: Reijrink Staalconstructie, Esbeek (NL)
• Ander staal: Belfa Construct, Herentals (gevels)
• Infosteelleden: ArcelorMittal
• Foto: Martijn Kort Photography

Stalen luifel voor Rodestraat

• Ondertitel: Gevouwen vlakken die driehoekige kelken vormen
• Award: Awards 2024 - Laureaat
• Tekst: <p>Deze stalen luifel van zo'n 120 m lang werd ontworpen als een lange droogloopzone in de Rodestraat op UZ-campus Gasthuisberg in Leuven. </p> <p>Een lichte structuur in staal bleek de beste oplossing aangezien er zeer weinig ruimte was voor verankering in vloerplaat. Het concept van de luifel vindt zijn oorsprong in gevouwen vlakken die driehoekige kelken vormen. De dunne hellende staalplaten werden verstijfd door middel van ribben in het zijvlak en over de vouwen heen. De kolommen, eveneens driehoekig, sluiten aan op de ribben om een momentvaste connectie met de kelken te vormen. Door de koppeling van verschillende kelkmodules tot een doorlopende lint treedt een soort driescharnierboogwerking op. </p> <p>De kelken, in hun volledige vorm 7 m lang op 4,5 m breed, zijn vervaardigd uit dunne platen van 6 mm dikte van het type S235J2 en zijplaten van 10 mm dik van het type S355J2. De kolommen zijn uit 10 mm dik staal van het type S355J2. Dankzij een secure lasdetaillering bleven de randen van de platen scherp, wat de constructie zijn strakke uitzicht geeft. De kolommen zijn thermisch verzonken, de kelken en voetjes gemetalliseerd. De luifel werd behandeld met een tweelaagse natlak in een beigerode kleur. </p>
• Magazine: Liens visités
• Plaats: Nationale 7, Colmar-Berg (LU)

Stalen torentrap in Tielt-Winge

• Award: Awards 2014 - Genomineerd
• Tekst: <p>De Brabantse gemeente Tielt-Winge is sinds mei 2013 een icoon rijker. Een in het oog springende constructie, die het midden houdt tussen een toren en een trap, zweeft hoog boven het landschap uit.</p><p>Het intrigerende staalvolume is 11,28 m hoog en is van top tot teen bekleed met weervast staal.</p><p>Het is opgebouwd uit een gegalvaniseerde basisstructuur. De koppeling tussen de gegalvaniseerde basisstructuur en de weervaste staalbekleding vergde een inventieve oplossing van kunststof afstandhouders en roestvrije klinknageltjes.'</p><p>De borstwering fungeert als structurele balk die de kracht, de sterkte en de stabiliteit van de staalstructuur waarborgt.<br />Het meest complexe onderdeel van het project was de trillingsanalyse. De trillingsfrequentie bij het betreden van de trap bleek immers erg dicht bij de trillingsfrequentie van het staal te liggen.</p><p>Om te verhinderen dat de trap stevig zou beginnen trillen wanneer je hem betreedt, werden bovenaan twee trillingsdempers geplaatst.</p>
• Magazine: Liens visités
• Plaats: Oude Leuvensebaan, Tielt-Winge
• Opdrachtgever: Gemeente Tielt-Winge, Tielt-winge
• Architect: Close to bone, Langdorp
• Studiebureau: Close to bone, Langdorp
• Staalbouwer: Tri-monta, Duffel

Substations, Gemini Offshore Windpark (NL)

• Award: Award 2016 - Laureate
• Tekst: Het Gemini Offshore Windpark is een windmolenpark in Nederlandse wateren. Het bestaat uit twee onderdelen die elk 75 windmolens en een transformatorstation tellen. De staalbouwer verzorgde hiervoor de productie van twee topsides - het deel boven de zeespiegel dat voorzien is van de technische uitrustingen - en van twee jackets, de funderingen bestaande uit vakwerkstructuren uit stalen buizen. Doorgedreven optimalisaties op materiaalinzet en lasvolumes resulteerde in een aanzienlijke besparing.
• Magazine: Liens visités
• Plaats: Noordzee (NL)
• Opdrachtgever: Gemini, Amsterdam (NL)
• Architect: Iemants, Arendonk
• Studiebureau: Iemants, Arendonk
• Hoofdaannemer: Van Oord, Gorinchem (NL)
• Staalbouwer: Iemants, Arendonk
• Infosteelleden: SCIA (Software)
• Foto: Gemini

Substations, Gemini Offshore Windpark (PB)

• Award: Award 2016 - Laureate
• Tekst: Le Gemini Offshore Windpark est un parc d’éoliennes dans les eaux néerlandaises. Il est constitué de deux éléments qui comptent chacun 75 éoliennes et un poste de transformateur. Le constructeur en acier a assuré ici la production de deux topsides – la partie au-dessus du niveau de la mer qui est dotée des équipements techniques – et de deux jackets, les fondations constituées de structures de charpentes en tubes d’acier. Les optimisations poussées concernant l’utilisation des matériaux et des volumes de soudage ont entraîné des économies considérables.
• Magazine: Liens visités
• Plaats: Noordzee (NL)
• Opdrachtgever: Gemini, Amsterdam (NL)
• Architect: Iemants, Arendonk
• Studiebureau: Iemants, Arendonk
• Hoofdaannemer: Van Oord, Gorinchem (NL)
• Staalbouwer: Iemants, Arendonk
• Infosteelleden: SCIA (Software)
• Foto: Gemini

Tondo – een bijzonder visueel cachet

• beeld5: images/projects/2022/067/469.jpg
• beeld4: images/projects/2022/067/468.jpg
• beeld3: images/projects/2022/067/467.jpg
• beeld2: images/projects/2022/067/466.jpg
• beeld1: images/projects/2022/067/465.jpg
• Ondertitel: Een droge oversteek voor parlementsleden
• Award: Laureaat 2022
• Tekst: <p>Federale parlementsleden die zich moeten verplaatsen tussen het historische Huis van de Parlementsleden in Brussel en het Forumgebouw, het nieuwe vergadercomplex aan de overkant van de straat, hoeven dat voortaan niet meer in openlucht te doen. Sinds kort kunnen ze de oversteek maken via een fraaie ringvormige passerelle met spiegelgevels. De licht hellende brug kreeg de naam ‘Tondo’, naar de ronde schilderijtjes die erg populair waren tijdens de Renaissance.</p><p>De passerelle is grotendeels opgetrokken uit staal en kan in structureel opzicht getypeerd worden als een stijve schijf. Het dak doet dienst als hoofddraagstructuur en is opgevat als een holle koker met ribben in staalplaat. Elke rib werd gepositioneerd in functie van het krachtenverloop en geoptimaliseerd om tot een minimaal gewicht te komen. De hellende vloer is met behulp van 32 witte stalen trekkers opgehangen aan het dak om de vrije ruimte onder de brugconstructie te maximaliseren. </p>
• Plaats: Leuvenseweg 40/44, Brussel
• Opdrachtgever: Kamer van Volksvertegenwoordigers, Brussel
• Architect: OFFICE Kersten Geers David Van Severen, Brussel
• Studiebureau: Bollinger+Grohmann, Brussel
• Hoofdaannemer: Phenicks, Marcinelle
• Staalbouwer: TR Engineering / EC Vandevelde, Zottegem
• Ander staal: Groven+ Portal, Herstal
• Infosteelleden: TR Engineering
• Foto: Bas Princen

Tondo – un cachet visuel particulier

• beeld5: images/projects/2022/067/469.jpg
• beeld4: images/projects/2022/067/468.jpg
• beeld3: images/projects/2022/067/467.jpg
• beeld2: images/projects/2022/067/466.jpg
• beeld1: images/projects/2022/067/465.jpg
• Ondertitel: Une traversée au sec pour les parlementaires
• Award: Lauréat
• Tekst: <p>Les parlementaires fédéraux qui doivent se déplacer entre l&rsquo;historique Palais de la Nation et le Forum, le nouveau complexe de conférences situé de l&rsquo;autre côté de la rue, n&rsquo;ont plus à le faire en plein air. Depuis peu, ils peuvent traverser par une jolie passerelle en forme d&rsquo;anneau aux façades en miroir. Légèrement inclinée, la passerelle a été baptisée « Tondo » en référence aux peintures rondes très populaires à la Renaissance. Elle est en grande partie en acier.</p><p>D&rsquo;un point de vue structurel, la passerelle peut être décrite comme un disque rigide. Le toit sert de structure porteuse principale et est conçu comme un tube creux avec des nervures en tôle d&rsquo;acier S355. Chaque nervure a été positionnée en fonction de la répartition des forces et optimisée pour atteindre un poids minimal. Le plancher incliné est suspendu au toit à l&rsquo;aide de 32 tirants en acier blanc afin de maximiser l&rsquo;espace libre sous la structure de la passerelle. </p>
• Magazine: Liens visités
• Plaats: Leuvenseweg 40/44, Brussel
• Opdrachtgever: Kamer van Volksvertegenwoordigers, Brussel
• Architect: OFFICE Kersten Geers David Van Severen, Brussel
• Studiebureau: Bollinger+Grohmann, Brussel
• Hoofdaannemer: Phenicks, Marcinelle
• Staalbouwer: TR Engineering / EC Vandevelde, Zottegem
• Ander staal: Groven+ Portal, Herstal
• Infosteelleden: TR Engineering
• Foto: Bas Princen

Tour-escalier à Luxembourg

Transfo Zwevegem - accessibilité à la chaufferie

• Ondertitel: Doté d'une nouvelle façade en verre et d'une passerelle d'accès
• Award: Award 2024 - Lauréat
• Tekst: <p>Afin d'ouvrir et de préserver la chaufferie de l'ancienne centrale électrique à Zwevegem, le bâtiment est doté d'une nouvelle façade en verre et d'une passerelle d'accès. </p> <p>La nouvelle façade est conçue comme une seconde peau enveloppant le bâtiment en briques. Pour que la structure en verre reste légère en apparence et en poids, on a opté pour une structure en acier suspendue au sommet du bâtiment. La structure est principalement chargée en tension, ce qui permet d'obtenir une structure extrêmement mince et sans coude. Des ailettes en saillie et des sections de caisson horizontales forment une corniche en forme de lunettes, d'où pendent des tirettes en acier. Boulonnés à ces tirettes, des cadres de fenêtre plats en acier contiennent les modules de verre de 165 cm sur 400 cm en moyenne. L'ensemble de la structure est en acier de construction de type S235J2. La structure de la lunette est couplée aux colonnes de la façade existante qui supportent les charges verticales de la nouvelle façade. </p> <p>La nouvelle passerelle piétonne relie le chemin de halage le long du canal à la chaufferie et fait référence à l'utilisation fréquente de l'acier dans la chaufferie en choisissant une version en acier auto-patinable ('corten'). La passerelle a une portée d'environ 26 m et est fabriquée en acier corten de type B S355J0W. </p>
• Magazine: Liens visités

Transfo Zwevegem - ontsluiting van het ketelhuis

• Ondertitel: Een nieuwe glazen gevel en een toegangsbrug
• Award: Awards 2024 - Laureaat
• Tekst: <p>Ter ontsluiting en behoud van het ketelhuis van de voormalig elektriciteitscentrale in Zwevegem krijgt het gebouw een nieuwe glazen gevel en een toegangsbrug. </p> <p>De nieuwe gevel is ontworpen als een tweede huid die het bakstenen gebouw omhult. Om de glasconstructie licht te houden in uitzicht en gewicht wordt gekozen voor een stalen structuur die bovenaan het gebouw wordt opgehangen. De constructie wordt voornamelijk in trek belast, wat resulteert in een uiterst slanke, knikvrije structuur. Uitkragende vinnen en horizontale kokerprofielen vormen een brilvormige kroonlijst waaraan stalen trekkers hangen. Aan deze trekkers zijn platstalen raamkaders vast gebout die de glazen modules van gemiddeld 165 cm op 400 cm bevatten. Het geheel is vervaardigd in constructiestaal type S235J2. De brilstructuur wordt gekoppeld op de bestaande gevelkolommen die de verticale lasten van de nieuwe gevel afdragen.</p> <p>De nieuwe voetgangersbrug verbindt het jaagpad langs het kanaal met het ketelhuis en refereert met de keuze voor een uitvoering in weervast staal ('corten') naar het veelvuldig staalgebruik in het ketelhuis. De brug heeft een overspanning van ca 26 m en is vervaardigd in cortenstaal type B S355J0W. </p>
• Magazine: Liens visités
• Plaats: Ligne ferroviaire Luxembourg–Bettembourg, Hesperange (LU)

Transformation d'une chapelle en habitation

• beeld5: images/projects/2022/057/399.jpg
• beeld4: images/projects/2022/057/398.jpg
• beeld3: images/projects/2022/057/397.jpg
• beeld2: images/projects/2022/057/396.jpg
• beeld1: images/projects/2022/057/395.jpg
• Ondertitel: Les règles imposées conduisent à une structure en acier légère
• Award: Lauréat
• Tekst: <p>Une chapelle du XVIIe siècle située au milieu d'un champ dans la région de Dender est réaménagée en habitation. Une structure légère en acier est adossée contre le mur est et rend l'espace généreux habitable. </p><p>Deux planchers intermédiaires en acier profilé sont en porte-à-faux au-dessus d'une structure de porche sur l'axe central de la chapelle. Le chœur semi-circulaire, l'ancienne porte d'entrée, les bordent avec précision. Un mince escalier en acier en colimaçon aux marches plissées relie les différents étages. Une nouvelle porte unique dans le chœur rompt le caractère fermé de la chapelle et offre une vue étendue sur les champs situés derrière. La structure légère en acier est dissociée des murs et est fixée de façon minimale au bâtiment existant.</p><p>L'abri de jardin, qui repose sur une charpente métallique flottante, est construit en profilés d'acier laminés et formés à froid. La toiture et la façade sont recouvertes de tôles d'aluminium ondulé et de bardages.</p>
• Magazine: Liens visités
• Plaats: Privé
• Opdrachtgever: Studio staal, Ninove
• Architect: GAFPA, Gent
• Staalbouwer: Metaalconstructies Wilfried Watzeels, Ninove
• Ander staal: Studio staal, Ninove
• Foto: jvdb (Infosteel)

Transformation d’un complexe industriel pour Reckinger Alfred

• Award: Award 2009 - Renovation prize
• Tekst: <p>Le complexe existant devait &ecirc;tre adapt&eacute; aux besoins du nouveau propri&eacute;taire Reckinger Alfred, une entreprise de chauffage, sanitaires et techniques sp&eacute;ciales. La surface administrative s&rsquo;av&eacute;rant insuffisante dans
• Magazine: Liens visités
• Plaats: z.a.r.e. Ouest , Ehlerange
• Opdrachtgever: Reckinger Alfred, Ehlerange
• Architect: Bruck + Weckerle Architekten, Luxembourg
• Studiebureau: Simtech, Berchem
• Hoofdaannemer: Mabilux, Dippach
• Staalbouwer: Entreprise Poeckes, Rumelange
• Foto: oliver Hames

Transformation d’une ancienne imprimerie en maison unifamiliale

• Award: Award 2009 - Laureate
• Tekst: <p>Un des d&eacute;fis majeurs de ce projet a &eacute;t&eacute; la cr&eacute;ation d&rsquo;un nouvel escalier adapt&eacute; &agrave; l&rsquo;architecture industrielle de cet immeuble des ann&eacute;es trente.<br>&lsquo;Blanc sur blanc&rsquo;, cet escalier
• Magazine: Liens visités
• Architect: Kaell Architecte, Luxembourg
• Hoofdaannemer: Ateliers Besenius, Mertzig
• Foto: Bohumil Kosthoryz (boshua)

Transformation du Cercle Municipal, Luxembourg-Ville

• Tekst: <p>Le Cercle Municipal est un b&acirc;timent datant de 1909 qui domine la Place d&rsquo;Armes, en plein c&oelig;ur de la capitale. Cet &eacute;difice historique, t&eacute;moin des grands moments de l&rsquo;histoire du pays, fit l&rsquo;objet de travaux de restauration, de r&eacute;novation et d&rsquo;am&eacute;nagements techniques de 2005 &agrave; 2011. Le nouvel espace de rencontre, compos&eacute; du b&acirc;timent du Cercle municipal et du nouveau Centre Culturel Cit&eacute;, est dor&eacute;navant d&eacute;nomm&eacute; &lsquo;Cercle-Cit&eacute;&rsquo;. Il abrite une biblioth&egrave;que, une m&eacute;diath&egrave;que, un centre de conf&eacute;rence, un espace d&rsquo;exposition, un restaurant, etc.<br>Suite &agrave; la r&eacute;novation, les trois salons de l&rsquo;ancien Cercle municipal retrouv&egrave;rent leur splendeur d&rsquo;antan. Mais &eacute;tant donn&eacute; l&rsquo;&eacute;tat de v&eacute;tust&eacute; de la vo&ucirc;te &agrave; conserver, la capacit&eacute; portante des plafonds de la grande salle des f&ecirc;tes a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une &eacute;tude approfondie en vue de son confortement.<br>La structure existante du plafond vo&ucirc;t&eacute;, qui s&rsquo;&eacute;tend sur une surface totale d&rsquo;environ 400 m2, est constitu&eacute;e de 3 vo&ucirc;tes jumel&eacute;es. La vo&ucirc;te est compos&eacute;e d&rsquo;une ma&ccedil;onnerie de briques creuses rev&ecirc;tues d&rsquo;un enduit de pl&acirc;tre (6 cm d&rsquo;&eacute;paisseur au total). Apr&egrave;s analyse, une s&eacute;curisation de la structure s&rsquo;est donc av&eacute;r&eacute;e indispensable pour garantir une stabilit&eacute; &agrave; long terme de la vo&ucirc;te.<br>Mais l&rsquo;exigence principale de la stabilisation du plafond vo&ucirc;t&eacute; &eacute;tait que cela ne soit pas visible. C&rsquo;est pourquoi il a fallu soutenir la structure avec des ressorts en de nombreux points (&eacute;pingles), permettant ainsi de maintenir l&rsquo;&eacute;quilibre m&eacute;canique actuel de la vo&ucirc;te tout en la s&eacute;curisant. Tr&egrave;s vite, l&rsquo;acier s&rsquo;est impos&eacute; comme le mat&eacute;riau id&eacute;al pour assurer la fonction de porteur.<br>Comme structure primaire, des poutres treillis (tubes et profil&eacute;s en L) sont mises en place au-dessus du plafond vo&ucirc;t&eacute;, dans les combles, avec un entraxe d&rsquo;environ 5 m. Ces poutres d&rsquo;une port&eacute;e d&rsquo;environ 15 m furent livr&eacute;es en &eacute;l&eacute;ments pr&eacute;fabriqu&eacute;s et amen&eacute;es dans les combles via l&rsquo;ouverture de l&acute;horloge, o&ugrave; elles furent assembl&eacute;es par des voltiges. Une structure secondaire en HEA 200 s&rsquo;&eacute;tend en travers sur les poutres treillis et permet de r&eacute;partir les points d&rsquo;ancrage avec un entraxe de 1 &agrave; 1,50 m. Les ancrages sont r&eacute;alis&eacute;s par des suspentes qui traversent la dalle vo&ucirc;t&eacute;e en la reliant avec la structure de confortement.<br>La charpente m&eacute;tallique classique, invisible pour les utilisateurs des salles, est compl&eacute;t&eacute;e par des suspentes filigranes et sophistiqu&eacute;es. Equip&eacute;e en outre d&rsquo;un syst&egrave;me de monitoring performant, l&rsquo;ensemble garantit la s&eacute;curit&eacute; et la conservation du plafond vo&ucirc;t&eacute; historique. La structure r&eacute;pond d&eacute;sormais aux standards r&eacute;cents de s&eacute;curit&eacute; et permet la p&eacute;rennit&eacute; d&rsquo;une des salles de f&ecirc;tes les plus appr&eacute;ci&eacute;es de la Ville de Luxembourg.</p>
• Magazine: Liens visités
• Plaats: Place d'Armes, Luxembourg
• Opdrachtgever: Administration communale de la ville de Luxembourg, Luxembourg
• Architect: Atelier d'architecture BENG, Esch-sur-Alzette
• Studiebureau: TR-Engineering, Luxembourg
• Controlebureau: Secolux, Capellen
• Hoofdaannemer: Tralux, Bettembourg
• Staalbouwer: TRALUX sàrl, Bettembourg
• Foto: CW-Photographie (Christof Weber)

Tribune van het theater L’Emulation

• Award: Awards 2014 - Speciale juryprijs
• Tekst: <p>L&rsquo;Emulation wilde zich in het hart van Luik vestigen in een neoklassiek gebouw. Het theater werd opgetrokken tussen 1934 tot 1939 op de plaats van het oude gebouw dat door in 1914 werd vernietigd.</p><p>Omdat het niet meer aan de huidige noden beantwoordde, moest het gebouw grondig gerenoveerd worden zodat het aan een tweede leven kon beginnen. De inrichting van de grote zaal werd volledig herdacht.</p><p>Zoals steeds in dergelijke gevallen bestond de uitdaging erin een nieuwe structuur in te passen in een gebouw waarvan de oude architectuur coherent en kwaliteitsvol was.</p><p>Er werd gekozen voor een zelfdragende structuur, samengesteld uit twee primaire liggers met variabele inertie (PRS). Op dit dragend onderdeel komen secundaire vakwerkliggers, eveneens met variabele inertie.</p><p>De vorm is eenvoudig en de afwerking door middel van een houten enveloppe die de structuur bedekt - zonder er de vorm van te verbergen - staat borg voor de leesbaarheid van de eigentijdse ingreep.&nbsp;</p>
• Magazine: Liens visités
• Plaats: Place du XX-Août, Liège
• Opdrachtgever: Ville de Liège – Service des Travaux, Liège
• Architect: Atelier d’architecture Pierre HEBBELINCK, Liège
• Studiebureau: Bureau d’études Greisch, Angleur
• Hoofdaannemer: AM Galere - Moury, Bruxelles
• Staalbouwer: S.A. Poncin, Ocquier
• Foto: Daylight – Jean-Luc DERU

Tuinwand woning

• Award: Genomineerd 2011
• Tekst: <p>De beglaasde puntgevel van deze woning, gelegen in het kanton Grevenmacher, komt uit op een groot terras en gezellige tuin die parallel aan de straat liggen. De bouwheer wou een ‘zachte’ oplossing als afscheiding, dit wil zeggen een oplossing die de privacy van het terras zou afschermen van de straat zonder al te veel de indruk te geven van een strenge en koude scheidingsmuur.</p> <p>Het architectenbureau WeB kwam met het idee van een stalen gordijn dat dienst zou doen als afscheiding, een eenvoudige stalen structuur bestaande uit 126 L-profielen (100 x 50 x 6 mm en 3 m hoog), gelakt in de kleur DB 703. De afscheiding heeft een lengte van ongeveer 9,5 m en bestaat uit 6 identieke elementen en een dubbele deur. De zes elementen zijn gespiegeld en gedraaid, wat enigszins een gegolfde vorm en aanblik geeft. Het idee van een stalen gordijn wordt nog versterkt door afwisselende kleine openingen die de zonnestralen gedeeltelijk doorlaten op het terras. Het spel van licht en schaduw wekt daardoor de indruk van een echt bewegend gordijn.</p>
• Magazine: Liens visités
• Architect: Bureau d'Architecture WeB, Grevenmacher
• Staalbouwer: Schlosserei & Kunstschmiede Girst-Schneider sàrl, Rosport
• Foto: Steve Troes

Uitbreiding viaduct van Pulvermühle

• Ondertitel: Juiste formule vinden om van 2 naar 4 sporen te gaan
• Award: Staalbouwwedstrijd 2020 Bruggen - Laureaat
• Tekst: <p>In juni 2019 werd het viaduct van Pulvermühle, dat de vallei van de Alzette in Luxemburg-stad overbrugt, na tien jaar werken, opgeleverd. De complexiteit van het project schuilde in de uiteenlopende aard van de drie facetten die aan bod kwamen: de gemengde staal-betonconstructie van het eigenlijke viaduct, een gedeelte op steenbezetting (ter stabilisatie van het bestaande talud) en een tunnel onder de snelweg om het geheel te verbinden met het station.</p>
• Magazine: Liens visités
• Video: https://youtu.be/qPTAkkoFhOU
• Plaats: Rue de Prague - Luxembourg (LU)
• Opdrachtgever: CFL - Société nationale des chemins de fer luxembourgeois - Luxembourg
• Architect: Prof. Arch. GALFETTI Aurelio / TR-Engineering, Luxembourg
• Studiebureau: TR-Engineering, Luxembourg / Bureau Greisch, Liège
• Controlebureau: Socotec, Livange
• Hoofdaannemer: A.M. BAGECI - CLE - BAM Lux - Aelterman
• Staalbouwer: Aelterman, Gent
• Infosteelleden: TR-Engineering, Bureau Greisch, Aelterman
• Foto: Gilles Martin

Un auvent en acier pour la rue Rouge

• Ondertitel: De surfaces pliées formant des calices triangulaires
• Award: Award 2024 - Lauréat
• Tekst: <p>Cet auvent en acier d'environ 120 m a été conçu comme une longue zone de fonctionnement à sec dans la rue Rouge du centre hospitalier universitaire Gasthuisberg à Louvain. </p> <p>Une structure légère en acier s'est avérée être la meilleure solution car il y avait très peu d'espace pour l'ancrage dans la dalle de plancher. Le concept de canopée est né de surfaces pliées formant des calices triangulaires. Les fines plaques d'acier inclinées sont renforcées par des nervures dans la surface latérale et à travers les plis. Les colonnes, également triangulaires, sont reliées aux nervures pour former une liaison à l'épreuve des moments avec les calices. En reliant plusieurs modules de calices en un ruban continu, on obtient une sorte d'arc à trois charnières. </p> <p>Les calices, dans leur forme complète de 7 m de long par 4,5 m de large, sont faits de plaques minces de type S235J2 de 6mm d'épaisseur et de plaques latérales de type S355J2 de 10 mm d'épaisseur. Les colonnes sont en acier de type S355J2 de 10 mm d'épaisseur. Grâce à un soudage soigné, les bords des plaques sont restés nets, ce qui confère à la structure son aspect épuré. Les colonnes ont été galvanisées à chaud, les calices et les bases métallisés. L'auvent a été traité avec une peinture humide à deux couches de couleur beige-rouge. </p>
• Magazine: Liens visités