Tekst: <p>De bouwheer wilde een bescheiden oude watertoren omtoveren tot een bijzondere vakantiewoning. Het oorspronkelijke betonnen gebouw werd uitgebreid en uitgerust met een nieuwe verdieping. De gevels van die nieuwe verdieping zijn afgewerkt met een indrukwekkende ‘spiegelbekleding’, die de buitenomgeving reflecteert. De gevelbekleding bestaat uit op maat gemaakte cassettes van supergepolijste 304-inoxplaten, een keuze die zowel duurzaam als esthetisch verantwoord is. In het oorspronkelijke gebouw waren de ruimtes alleen verbonden door binnenladders en -luiken. De renovatie omvatte bijgevolg ook de installatie van een buitentrap om de circulatie te vergemakkelijken. De borstwering, die vervaardigd is uit S235-staal, werd op maat ontworpen met een pixelvormig design dat de interactie met de omringende natuur extra versterkt.</p>
Plaats: Rue des champs 114, Montzen
Opdrachtgever: Eau'Studio, Montzen
Architect: helium3 architectures, Liège
Studiebureau: Gesplan, Louveignée
Hoofdaannemer: Corman-Halleux, Grand-Rechain
Staalbouwer: Ferronnerie Danny Dobbelstein, Montzen
Tekst: <p>De befaamde Hekla-toren is ter hoogte van zijn ‘Espace Club’, die drie verdiepingen bestrijkt (van de 46ste tot de 48ste verdieping) uitgerust met een bijzondere overkapping. De bijbehorende stabiliteitsstudie had betrekking op de uitsteeksels van de gevel en de bijna 30 meter hoge buitentrap. De thermische dilatatiebewegingen van de structuur moesten worden verzoend met de zettingsproblemen die inherent zijn aan een hoogbouw, terwijl er strikte vervormingscriteria voor de gevels in acht moesten worden genomen. De trapstructuur is volledig opgehangen aan één niveau. Door deze unieke keuze kan hij onafhankelijk van de gebouwstructuur bewegen. Voor de installatie van de stalen overkapping was een dimensionering ‘op maat’ nodig met verborgen assemblage-elementen, waarbij meermaals met een variabele geometrie en/of samengelaste profielen (PRS) gewerkt werd.</p>
Plaats: Avenue Charles de Gaulle, 66, Neuilly Sur Seine (FR)
Opdrachtgever: Hekla SAS, Neuilly sur Seine (FR)
Architect: Ateliers Jean Nouvel, Paris (FR)
Studiebureau: Bureau d'études Greisch, Angleur (Liège)
Hoofdaannemer: Bateg, Nanterre (FR)
Staalbouwer: S.C.L Costruzioni e Montaggi, Volargne, Verona (IT)
Ondertitel: Discrete en doeltreffende elektriciteitsmasten
Tekst: <p>De hoogspanningslijn ‘Avellin – Gavrelle’ moest worden versterkt om haar capaciteit te vergroten. Om de nodige discretie te garanderen, werd in dit renovatieproject gekozen voor ‘Equilibre’-masten. Deze onderscheiden zich door hun ontwerp, dat doet denken aan de mast en de zeilen van een schip. Voor de 45 pylonen, waarvan zeven types/modellen zijn toegepast, was meer dan 5000 ton S355-staal nodig. Door hun bijzondere vorm was het gebruik van tuikabels en trekstangen vereist om de bewegingen van de elektrische leidingen binnen de perken te houden. Elke pyloon werd dus afzonderlijk én als schakel in de keten bestudeerd, rekening houdend met verschillende factoren: reliëf, bestaande stedelijke inrichting, blootstelling aan de wind … </p>
Plaats: Entre les villages de Avelin et de Gavrelle, Région Hauts-de-France (FR)
Opdrachtgever: Réseau Transport Electricite, Lille (Fr)
Architect: Hugh Dutton Associés, Paris (FR)
Studiebureau: Bureau d'études Greisch, Angleur (Liège)
Hoofdaannemer: Eiffage Energie T&D, Vierquin (FR)
Staalbouwer: Smulders - Iemants, Arendonk
Infosteelleden: Bureau d'études Greisch / Smulders - Iemants
Foto: Jean-Christophe et Odile Hecquet (Photo studio Hecquet)
Ondertitel: Ultieme kruisbestuiving tussen architectuur en agricultuur
Award: Laureaat
Tekst: <p>Een stalen serrestructuur optrekken op het dak van een betonnen gebouw: het klinkt eenvoudiger dan het is. Agrotopia is een lichte, transparante sculptuur in staal en glas, die zowel een agrarische als een publieke functie vervult. De hoogtechnologische onderzoeksfaciliteiten zijn immers omzoomd met een educatieve looproute voor geïnteresseerde bezoekers, inclusief een centraal ontmoetingsplein.</p> <p>De serre is opgevat als een standaard Venlo-serre. Boven op de overspanningen van 6 tot 12 meter met tralieliggers rusten kappen van 4 meter breed. De meeste onderzoeksruimtes zijn ondergebracht in het centrale gedeelte, dat circa 5000 m² klimaatkamers herbergt. Het zijn vooral de uitkragende voor- en achterzijde van de ranke serreconstructie die in het oog springen. Aan de staart van het gebouw is een voorplein met een monumentale entreetrap voorzien. Deze laatste is 11 meter hoog en lijkt te zweven, aangezien hij op 11 slanke kolommen rust. </p>
Ondertitel: Emblematische toren gerestaureerd met gegalvaniseerd staal
Award: Nominatie
Tekst: <p>De kap van de Tour de la Famenne, die sinds 1970 in onbruik was geraakt, werd volledig ontmanteld, zodat alleen de betonnen schacht overbleef. Ze werd gerestaureerd op de begane grond alvorens ze opnieuw op haar plaats gehangen werd. </p> <p>De kap omvat nu drie niveaus, waaronder een topverdieping met een restaurant met roterende vloer. Ze bestaat uit twee afzonderlijke delen: enerzijds de draagstructuur van de bekleding en de vloeren, die gemaakt zijn van gegalvaniseerd S235JR-staal, anderzijds de bekleding zelf, bestaande uit 21 verschillende modellen cassettes in geperforeerde EN AW 5005-aluminiumplaat, die fungeren als een transparante dubbele huid én als borstwering – een noodzakelijke veiligheidsmaatregel. Allereerst werd de draagstructuur geassembleerd, waarna de aluminium cassettes in een specifieke volgorde geplaatst zijn. Vervolgens moesten de structuren van de verschillende vloerplateaus gerealiseerd worden, om ze tot slot in de constructie te integreren. </p>
Tekst: <p>Voor de complete heraanleg van de omgeving en het nieuwe hoofdkwartier van Steenbakkerij Vande Moortel langs de oevers van de Schelde in Oudenaarde kozen architect en opdrachtgever voor een pure, rechthoekige vorm, refererend aan een baksteen of kleiklinker.</p> <p>Het gebouw is opgevat als een modern pakhuis. Een stalen skeletstructuur, gedimensioneerd op 2,5 m, versterkt hierbij het gevoel van de havenarchitectuur. Die rationele opbouw krijgt vervolgens meer dynamiek dankzij een patchwork van open en gesloten panelen. De gesloten delen bestaan daarbij uit demonteerbare kaders bezet met stenen uit de eigen productie. De integratie van de nieuwe gebouwen in de omgeving was voor alle partijen een belangrijke doelstelling.</p> <p>Een zwevende trap leidt naar de kantoren. Op de derde verdieping bevindt zich onder andere een indrukwekkende bibliotheek om te vergaderen, volledig afgewerkt in baksteen en kleiklinkers. </p>
Ondertitel: Geprofileerde staalplaten geven het gebouw een frisse en hedendaagse look
Tekst: <p>De bestaande gebouwen van de groendienst van de gemeente Kapelle-op-den-Bos werden vervangen door nieuwe gebouwen, aangevuld met een paar extra functies. In het nieuwe gebouw zit onder andere een grote opslagloods die ook als uitleendienst gebruikt kan worden. Het loket dat gepaard gaat met deze uitleendienst springt letterlijk uit het grote volume. </p> <p>Het gebouw splitst zich op in 2, met enerzijds de loods en anderzijds de luifel. Onderaan de loods vormt een ‘sokkel’ van betonpanelen een mooi geheel met de betonblokken voor de opslag van strooizout. Het bovenste volume van het gebouw loopt als een luifel door over de parking waar alle bedrijfswagens geparkeerd zullen staan. De geprofileerde staalplaten geven het gebouw een frisse en hedendaagse look. De zwarte aluminium raamkaders en poorten vervolledigen het zwart-gele logo van Kapelle-op-den-Bos. </p>
Ondertitel: Luikse stier in weervast ('corten')staal
Tekst: <p>Hotel Lodji, dat gerund wordt door iemand die afkomstig is uit Verviers, wil de trotse en feestelijke geest van de provincie Luik naar het hart van de Franse Alpen brengen. Het hotel heeft er intussen een belangrijke attractie bij: een monumentale sculptuur van een stier in cortenstaal, van de hand van de Luikse kunstenaar Blasius. </p> <p>Het standbeeld vergde meer dan 250 uur tekenwerk en 3D-modellering en meer dan 600 uur werk in het atelier. Het bestaat uit 188 unieke handgevormde stukken, die in totaal 1,5 ton wegen. De sculptuur kreeg de naam ‘Li Novè Torè’, wat in het Waals ‘De Nieuwe Stier’ betekent. Geen toeval, want de stier is een van de symbolen van de stad Luik. Blasius’ beeldhouwwerk is ook een knipoog naar de Luikse Torè, het standbeeld aan de zogeheten Terrasses d’Avroy. </p>
Ondertitel: Kantoren en sociale lokalen achter groengevel
Tekst: <p>Gezien de nood aan bijkomende kantoorruimte (op de verdieping) en nieuwe sociale lokalen (op het gelijkvloers) werd deze voormalige loods verbouwd volgens het box-in-boxprincipe. Vermits het bedrijf in kwestie zelf producent is van staalproducten, werd er qua draagstructuur geopteerd voor een lichte, ter plaatse geproduceerde steelframeconstructie. </p> <p>De verdiepingsvloer bestaat uit mezzanineplaten, die bekleed zijn met tapijttegels. Het dak is samengesteld uit steeldeck en rotswolisolatie. De zuidgevel is bekleed met sandwichplaten. Deze laatste zijn bevestigd op horizontale, koudgewalste gordingprofielen, waaraan ook het schrijnwerk is bevestigd. Daarvoor is een transparante, gegalvaniseerde constructie geplaatst. Deze begroende buitenstructuur is opgebouwd uit lichte profielen en vloerroosters, net zoals de vluchttrappen. De klimplanten zullen zich gaandeweg over de volledige gevel verspreiden via gegalvaniseerde wapeningsnetten met grote openingen. </p>
Tekst: <p>Op een industriële site in het hart van de Ardennen werd een nieuw kantoorgebouw opgetrokken, ter vervanging van verouderde kantoren die zich in een loods bevonden. Aangezien een goed overzicht er cruciaal is, is het gebouw volledig omzoomd met glas. Vandaar de nood aan een vaste zonwering in de vorm van een gegalvaniseerde structuur die de zonweringslamellen voor het overkragende verdiepingsgedeelte draagt. </p> <p>Voor de lamellen zijn extra verzinkte Z-200-gordingprofielen gebruikt, die zo zijn geplaatst dat er toch voldoende lichtinval is. De schuine opstelling van de steunkolommen creëert de nodige circulatieruimte op de begane grond en geeft het gebouw een extraverte uitstraling. Gezien de grotere belastingen, vloeroversteken en mogelijkheden tot interne flexibiliteit is er gekozen voor een klassieke staalstructuur, waarbij de verdiepingsvloer tussen de liggers is geplaatst. Op het dak zijn extra stijve steeldeckplaten gelegd (153-280-840) om de te verwachten sneeuwbelasting te kunnen dragen. </p>
